Let The Light In - Francesca Battistelli

Last night I laid awake in bed

Can’t shake the lies up in my head

I was scrolling

Instead of sleepin'

A thousand faces in my hand

How could I measure up to them

And in that moment

I was weepin'

I don’t know if I’ve ever felt more alone

(If we had the chance to be real would we take it, take it)

I don’t know if I’ve ever felt really known

(If we all keep faking we’re not gonna make it, make it)

This is a song to remind me

We’ve all got some broken we’re hiding

None of us are ok

We all fall, we all break

This is a song to remind me

To let the light in

To let the light in

I need you to look me in eye

Tell me that you’re not always fine

Cuz on the surface

It’s picture perfect

I know it’s just a highlight reel

But I can’t help the way I feel

That I’m too much

And I’m not enough

Heaven knows we were never meant to be alone

(If we had the chance to be real would we take it, take it)

Broken hearts are a beautiful kaleidoscope

(If we all keep faking we’re not gonna make it, make it)

This is a song to remind me

We’ve all got some broken we’re hiding

None of us are ok

We all fall, we all break

This is a song to remind me

To let the light in

To let the light in

All together, all alone

Feeling homesick in our homes

You take a step, I’ll take one too

I’ll reach for You

This is a song to remind me

We’ve all got some broken we’re hiding

None of us are ok

We all fall, we all break

This is a song to remind me

This is a song to remind me

We’ve all got some broken we’re hiding

None of us are ok

We all fall, we all break

This is a song to remind me

To let the light in

To let the light in

To let the light in

Кеше түнде мен төсекте  жатып қалдым

Менің басымдағы өтіріктерді алдыра алмаймын

Мен айналдым

Ұйықтаудың орнына

Менің қолымда мың бет

Мен оларды қалай өлшей аламын

Және сол сәтте

Мен жыладым

Мен өзімді бұдан да көп жалғыз сезінгенімді білмеймін

(Егер біз шынайы болуға мүмкіндігіміз болса, оны қабылдаймыз, оны алыңыз)

Мен өзімді шынымен танылғандай сезінгенімді білмеймін

(Егер біз                                                            олай болмаймыз —          жетеміз.

Бұл маған еске салатын ән

Барлығымызда жасырып жүрген сынықтарымыз бар

Ешқайсымыз жақсы емеспіз

Біз бәріміз жығылады    бәріміз жарыламыз

Бұл маған еске салатын ән

Жарық ішке кіру үшін

Жарық ішке кіру үшін

Маған көзіме қарау керек

Маған әрқашан жақсы емес екеніңізді айтыңыз

Себебі бетінде

Бұл тамаша сурет

Мен бұл жай ғана айқайлармен танысамын

Бірақ мен өз сезімімді қолдай алмаймын

Мен тым көп екенмін

Ал мен жетпеймін

Аспан біздің жалғыз болмайтынымызды  біледі

(Егер біз шынайы болуға мүмкіндігіміз болса, оны қабылдаймыз, оны алыңыз)

Жараланған жүректер  әдемі калейдоскоп

(Егер біз                                                            олай болмаймыз —          жетеміз.

Бұл маған еске салатын ән

Барлығымызда жасырып жүрген сынықтарымыз бар

Ешқайсымыз жақсы емеспіз

Біз бәріміз жығылады    бәріміз жарыламыз

Бұл маған еске салатын ән

Жарық ішке кіру үшін

Жарық ішке кіру үшін

Барлығы бірге, жалғыз

Үйлерімізде сағыныш сезімі

Сіз бір қадам жасаңыз, мен де бір қадам жасаймын

Мен саған қол созамын

Бұл маған еске салатын ән

Барлығымызда жасырып жүрген сынықтарымыз бар

Ешқайсымыз жақсы емеспіз

Біз бәріміз жығылады    бәріміз жарыламыз

Бұл маған еске салатын ән

Бұл маған еске салатын ән

Барлығымызда жасырып жүрген сынықтарымыз бар

Ешқайсымыз жақсы емеспіз

Біз бәріміз жығылады    бәріміз жарыламыз

Бұл маған еске салатын ән

Жарық ішке кіру үшін

Жарық ішке кіру үшін

Жарық ішке кіру үшін