Angel By Your Side - Francesca Battistelli

I can’t say that everything’s okay

‘Cause I can see the tears you’re crying

And I can’t promise to take the pain away

But you can know I won’t stop trying

I’ll be the angel by your side

I will get you through the night

I’ll be the strength you can’t provide on your own

‘Cause when you’re down and out of time

And you think you’ve lost the fight

Let me be the angel

The angel by your side

I know it feels like you’re running out of faith

‘Cause it’s so hard to keep believing

But if I can bring a smile back to your face

If for a moment, you’ll forget all about it

I’ll be the angel by your side

I will get you through the night

I’ll be the strength you can’t provide on your own

‘Cause when you’re down and out of time

And you think you’ve lost the fight

Let me be the angel

The angel by your side

‘Cause this won’t be the last time

You’ll need a little hope

But I want to be the first to let you know

I’ll be the angel by your side

I will get you through the night

I’ll be the strength you can’t provide on your own

‘Cause when you’re down and out of time

And you think you’ve lost the fight

Let me be the angel

The angel by your side

Мен бәрі жақсы деп айта алмаймын

'Себебі мен сенің жылап жатқан көз жасыңды көріп тұрмын

Мен ауырсынуды басуға уәде бере алмаймын

Бірақ менің әрекетімді тоқтатпайтынымды біле аласыз

Мен сенің жаныңдағы періште боламын

Мен сені түнде өткіземін

Мен сіз өзіңіз бере алмайтын күш боламын

'Себебі, көңіл-күйіңіз түсіп, уақытыңыз жоқ кезде

Ал сіз күресте жеңіліп қалдым деп ойлайсыз

Мен періште болайын

Сенің жаныңдағы періште

Сеніміңіз таусылып бара жатқанын  білемін

'Себебі, сену қиын

Бірақ жүзіңізге күлкі сыйлай алсам

Егер бір сәтке болса, сіз бұл туралы бәрін ұмытып кетесіз

Мен сенің жаныңдағы періште боламын

Мен сені түнде өткіземін

Мен сіз өзіңіз бере алмайтын күш боламын

'Себебі, көңіл-күйіңіз түсіп, уақытыңыз жоқ кезде

Ал сіз күресте жеңіліп қалдым деп ойлайсыз

Мен періште болайын

Сенің жаныңдағы періште

'Себебі бұл соңғы рет болмайды

Сізге кішкене үміт қажет

Бірақ мен сізге бірінші болып білгім келеді

Мен сенің жаныңдағы періште боламын

Мен сені түнде өткіземін

Мен сіз өзіңіз бере алмайтын күш боламын

'Себебі, көңіл-күйіңіз түсіп, уақытыңыз жоқ кезде

Ал сіз күресте жеңіліп қалдым деп ойлайсыз

Мен періште болайын

Сенің жаныңдағы періште