Төменде әннің мәтіні берілген Steak and Cookies , суретші - Foxtails Brigade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foxtails Brigade
If you could feel a thousand spiders crawling lightly
down your arm you’d never think that
After fifteen years of the windows taped up tightly
could prevent the sun from burning brightly.
Still we’d continue to play
never minding the way
the floor kept
on moving!
Some ones at the door!
It’s mom back from the store!
But she just left five minutes ago???
And if we go outside
I will seek and you can hide
But soon enough the boss will find us
both and if we dare
we can act like we don’t care
But steak and cookies always wins fair and square!
Well thank you, now come let’s go
Mother’s already begun to watch
My Life As A Dog.
Now that all the snails are sleeping in your Ovaltine
Choose your brother or your friends,
Now who’s it gonna be!
Not even the sunflowers,
monstrous as they seemed,
Towering high overhead,
could scare as much as she.
Mixing dead baby chickens
with white cake in the kitchen
It somehow never fails to paralyze.
It plagues just like the raindrops
tapping on the rooftops
And all the penguins that can’t remain
unshamed.
How dare you!
Now they’ve got to go
They will never get to see snow
Or grow old!
When I don’t recognize your face
in another place
You won’t even know my name
and we will have changed
So say that you’ll never want more
and I’ll close the door.
Егер жеңіл жорғалап жүрген |
қолыңызды төмен түсіріп, сіз ешқашан бұл туралы ойламайсыз
Он бес жылдан кейін терезелер мықтап жабыстырылды
күннің қатты күйіп кетуіне жол бермеуі мүмкін.
Біз әлі де ойнай береміз
жолға қарсы емес
еден сақталды
қозғалуда!
Кейбіреулер есікте!
Бұл дүкеннен анам!
Бірақ ол бес минут бұрын кетіп қалды???
Ал егер біз сыртқа шықсақ
Мен іздеймін, ал сен жасыра аласың
Бірақ көп ұзамай бастық бізді табады
екеуі де, егер батыл болсақ
біз ...
Бірақ стейк пен печенье әрқашан әділ және шаршы жеңіске жетеді!
Ал, рахмет, енді кеттік
Анам қазірдің өзінде қарай бастады
Менің Ит Өмірім .
Енді барлық ұлулар сіздің Овалтиніңізде ұйықтап жатыр
Өз ағаңызды немесе достарыңызды таңдаңыз,
Енді ол кім болады!
Тіпті күнбағыс емес,
олар сойып көрінгенімен,
Төбесі биік,
ол сияқты қорқытуы мүмкін.
Өлген балапандарды араластыру
ас үйде ақ тортпен
Ол ешқашан күйзеліске ұшырамайды.
Ол жаңбыр тамшылары сияқты ауырады
төбелерді түрту
Және қала алмайтын барлық пингвиндер
ұятсыз.
Қалай дәтің барады!
Енді олар кетуі керек
Олар қарды ешқашан көрмейді
Немесе қартайыңыз!
Бетіңізді танымай қалғанда
басқа жерде
Сіз менің атымды да білмейсіз
және біз өзгеретін боламыз
Ешқашан артық нәрсені қаламайтыныңызды айтыңыз
және мен есікті жабамын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз