Төменде әннің мәтіні берілген Last of a Dying Breed , суретші - Foxtails Brigade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foxtails Brigade
Though the ages have forgotten
Florid sensibilities
Powdered hair and skin all rotten
No longer a sacred thing
For the last of a dying breed
Knows no virtue in vacancy
And such discourse remains unyielding
Exiled by exaltation
Steadfast in the will of place
Confined by generation
Preserved in perfect grace
For the last of a dying breed
Fares not well in complacency
And such discourse remains unyielding
For the last of a dying breed
Inevitably faced with conformity
Flourishes only in undefeated
Passage to the rights of antiquity
When reason reaches closure
Such would sooner lay to waste
Compliance with wry composure
To save an unmarked face
For the last of a dying breed
Wants not for such vacancy
And such discourse remains unyielding
Ғасырлар ұмытса да
Флоридтік сезімталдық
Ұнтақталған шаш пен тері шірік
Енді киелі нәрсе болмайды
Өліп бара жатқан тұқым үшін
Бос орынның қадірін білмейді
Ал мұндай дискурс көнбейтін болып қалады
Қуғынға ұшырайды
Орынның еркіне берік
Ұрпақпен шектелген
Мінсіз рақыммен сақталған
Өліп бара жатқан тұқым үшін
Тарифтер көңілге қонымды емес
Ал мұндай дискурс көнбейтін болып қалады
Өліп бара жатқан тұқым үшін
Сөзсіз сәйкестікке тап болады
Тек жеңіліссіз өркендейді
Ежелгі құқықтарға өту
Себеп жабылған кезде
Бұл тезірек босқа кетеді
Сабырлылыққа сәйкестік
Белгі алынбаған бетті сақтау үшін
Өліп бара жатқан тұқым үшін
Мұндай бос орынды қаламайды
Ал мұндай дискурс көнбейтін болып қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз