Talmidim (The Servants) - For Today

Lord of glory, make us worthy to possess your name.

Lord of glory,

make us worthy to possess your name.

And give us a new name.

And call us your people, God.

And give us a new name.

— «I will give you a new heart and put a new spirit in you;

I will remove from you your heart of stone and give you a heart of flesh.

And I will put my Spirit in you and move you to follow my decrees and be

careful to keep my laws.

You will live in the land I gave to your forefathers;

you will be my people and

I will be your God.»

Lord of glory, make us worthy to possess your name.

Lord of glory, make us worthy to possess your name.

And give us a new name.

And call us your people, God.

And give us a new name.

And through all of this, there is nothing, absolutely nothing, no fear, no

insecurity, no doubt, no hesitation that will ever, ever stop us.

Because we

are the sons of the living God, because we are the children of the Almighty,

because we are the residents of the kingdom of heaven, and we are soldiers in

an army of the immortal.

And when we speak life, life happens, and when we

speak healing, healing happens, and when we speak truth, truth happens.

And

when we go take what we found to a dead world, we’ll see it come to life again,

and when we take what we found to a hopeless world, we’ll see hope come back.

We’ll see the heart of our world start beating again, and we’ll see the color

come back into people’s faces.

Absolutely nothing will ever stop that.

Mountains will move before us, and oceans will part before us, and the dead

will raise before us.

And the world will know that our God is the God that

heals, and our God is a God that lives, and our God is a God that loves, and

like anything that anyone has ever felt before, because we are fearless, and

because we are His hands, and because we are His feet.

Forever, and ever.

Lord of glory, make us worthy to possess your name.

Restoration is here.

Даңқ иесі, бізді сенің атыңа лайық қыл.

Даңқ иесі,

сенің атыңды иеленуге бізді лайықты ет.

Және бізге жаңа атау беріңіз.

Бізді өз халқың, Құдай деп ата.

Және бізге жаңа атау беріңіз.

- «Мен сізге жаңа жүрек беріп, сізге жаңа рух беремін;

Мен сенен тас жүрегіңді алып тастаймын және саған ет жүрегіңді беремін.

Мен өз рухымды саған салып, өзімнің жараларыма еріп, жүремін

заңдарымды сақтаңыз.

Мен ата-бабаңа  сыйлаған жерде тұрасыңдар;

сіз менің адам боласыз және

Мен сенің Құдайың боламын».

Даңқ иесі, бізді сенің атыңа лайық қыл.

Даңқ иесі, бізді сенің атыңа лайық қыл.

Және бізге жаңа атау беріңіз.

Бізді өз халқың, Құдай деп ата.

Және бізге жаңа атау беріңіз.

Осының барлығында ештеңе, мүлдем ештеңе, қорқыныш, жоқ

сенімсіздік,                                                                                , 

Өйткені біз

біз тірі Құдайдың ұлдары, өйткені біз Құдіреті шексіз Құдайдың балаларымыз,

өйткені біз аспан Патшалығының тұрғындарымыз, ал біз солдаттармыз

өлместің әскері.

Біз өмір туралы айтқанда, өмір болады және біз қашан

шипалы айтсаңыз, ем болады, ал шындықты айтсақ, шындық болады.

Және

тапқанымызды өлі әлемге апарғанда, оның қайта тірілетінін көреміз,

және біз болғанымызды үмітсіз әлемге алған кезде үміттің қайтып келетінін көреміз.

Әлемнің жүрегі қайтадан соға бастағанын және түсін көреміз

адамдардың бетіне қайта оралыңыз.

Бұған ешнәрсе ешқашан кедергі болмайды.

Біздің алдымызда таулар қозғалады, мұхиттар және өлілер алдымыздан бөлінеді

біздің алдымызда өседі.

Ал әлем біздің Құдайдың Құдай екенін білетін болады

сауықтырады, ал біздің Құдайымыз                                           �����                                                                                                                                                                                        |

Кез келген адам бұрын-соңды сезінбеген нәрсе сияқты, өйткені біз қорықпаймыз және

өйткені біз Оның қолымыз және біз Оның аяғымыз.

Мәңгілікке.

Даңқ иесі, бізді сенің атыңа лайық қыл.

Қалпына келтіру осында.