Too Sad to Live - For My Pain...
С переводом

Too Sad to Live - For My Pain...

  • Альбом: Fallen

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:05

Төменде әннің мәтіні берілген Too Sad to Live , суретші - For My Pain... аудармасымен

Ән мәтіні Too Sad to Live "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Too Sad to Live

For My Pain...

Оригинальный текст

Everything she tries for the sake of that little boy

Gives all her love, every single piece of her heart

Don’t lose your head, don’t lose your faith or you’ll end up dead

You’re one of a kind, don’t drown yourself into the crowd

Oh, my precious sister, it’s you who I adore,

In spite of those sleepless nights you still keep carrying on

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re gone

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re lost

I know it hurts bad, to give everything and still end up sad

Twisted fact of life, every single day is another fight

Oh, my precious sister, it’s you who I adore,

In spite of those sleepless nights you still keep carrying on

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re gone

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re lost

Too sad to feel anything, these scars will never heal, or so it feels…

Oh, A little child only hope in here, but it takes more than I can give,

sadness set me free:

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re lost

With your life, with you soul

The faster beats your heart the more you’re gone

Перевод песни

Ол кішкентай бала үшін тырысады

Оның бар махаббатын, жүрегінің әрбір бөлігін береді

Басыңызды жоғалтпаңыз, сеніміңізді жоғалтпаңыз, әйтпесе сіз өліп қаласыз

Сіз бір                                                                   бір бір        біртүрлі                          бір бір  бір  бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір бір түрдің бір түрі

О, менің асыл әпкем, мен сені жақсы көремін,

Ұйқысыз түндерге қарамастан, сіз әлі де жалғастырып жатырсыз

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым көп кетесіз

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым жоғаласыз

Мен мұның нашарлағанын білемін, бәрін беріп, әлі де мұңды аяқтаймын

Өмірдің бұрмаланған фактісі, әрбір күн                                                            ...

О, менің асыл әпкем, мен сені жақсы көремін,

Ұйқысыз түндерге қарамастан, сіз әлі де жалғастырып жатырсыз

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым көп кетесіз

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым жоғаласыз

Ештеңені сезіну өте өкінішті, бұл тыртықтар ешқашан жазылмайды, немесе сондай...

Кішкентай бала мұнда ғана үміттенеді, бірақ мен бере алатынымнан да көп нәрсені қажет етеді,

мұң мені босатты:

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым жоғаласыз

Өз өміріңмен, жаныңмен

Жүрегіңіз қаншалықты тез соғатын болса, соғұрлым көп кетесіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз