Төменде әннің мәтіні берілген Dear Carniwhore , суретші - For My Pain... аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
For My Pain...
You threw your web right down on me
You suck my blood just to live
You’re the black princess in the garden of grief
Eating me piece by piece
To be with you is like mouth full of spiders
Like needles under my skin
To sleep with you is like a bed filled by snakes
Something I can’t resist
Oh, licking your bloody lips
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I’m your slave… My dear carniwhore
You’re the cocaine on my filthy mirror
Oh my god how I need you
Living in fear to be left alone
My lips turn to blue
I’m like a sheep among the hungry wolves
This is my sorrow blues
You’re the poison in my veins
I’m just a fool in your game
In the prison of my own frontiers
Loneliness is my worst fear
Blinded by your heavenly smile
And my soul is the price
Oh, licking your bloody lips
Smiling and sucking your fingertips
Oh, lash me with your whip
I’m your slave, for you I bleed
Сіз желіні маған лақтырдыңыз
Сіз өмір сүру үшін менің қанымды сорасыз
Сіз қайғы бағындағы қара ханшайымсыз
Мені бөлшек жеу
Сізбен бірге болу - өрмекшілерге толы аузыңыз сияқты
Терімнің астындағы инелер сияқты
Сізбен бірге ұйықтау, жыландар толтырылған төсек сияқты
Мен қарсы тұра алмайтын нәрсе
О, қанды ерніңді жалап
Күлімсіреп, саусағыңыздың ұшын сорыңыз
О, мені қамшыңмен ұр
Мен сенің құлыңмын... Қымбатты жезөкше
Сіз менің лас айнадағы кокаинсіз
О, құдайым, сен маған қалай керексің
Жалғыз қалудан қорқынышпен өмір сүру
Менің ерні көк ке айналады
Мен аш қасқырлар арасындағы қой сияқтымын
Бұл менің қайғылы блюзім
Сен менің тамырымдағы усың
Мен сенің ойыныңда ақымақпын
Өзімнің шекараларымның түрмесінде
Жалғыздық - менің ең жаман қорқынышым
Көктегі күлкіңізден соқыр
Ал менің жаным баға
О, қанды ерніңді жалап
Күлімсіреп, саусағыңыздың ұшын сорыңыз
О, мені қамшыңмен ұр
Мен сенің құлыңмын, сен үшін қан төгемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз