The Soul of a Man - Fontella Bass

The soul of the man

touches something inside of me

something too deep

for anyone else to see

and the whole world wants to know

why I love him so

but I’m afraid

they just wouldn’t understand

my love for a man

is something I can’t explain

and every tear I shed

I know it’s wasted in vain

but there’s something I can’t reveal

that I so deeply feel

oh it must be

it’s gotta be

the soul of the man

I cried and I cried

'till I just can’t cry no more

I know the man don’t love me

but he won’t let me go

he controls my heart

my mind and my soul

and he’s got the power

to make me stay

when I really wanna go

the soul of a man

turns my mind around

takes my helpless heart

and turn it upside down

and the whole world wants to know

why I love him so

oh it must be

oh it must be

the soul of a man

Адамның жаны

менің ішімдегі бір нәрсеге қол тигізеді

тым терең нәрсе

басқа кез келген көруі үшін

және бүкіл әлем білгісі келеді

Мен оны неге сонша жақсы көремін

бірақ мен қорқамын

олар жай ғана түсінбейді

менің адамға махаббатым 

           түсіндіріп     түсіндіріп                  нәрсе         түсіндіріп     түсіндіріп                    нәрсе       түсіндіріп     түсіндіріп                 нәрсе 

және әр төгетін көз жасым

Оның босқа ысырап болғанын білемін

бірақ мен аша алмайтын бір нәрсе бар

Мен терең сезінемін

о болуы керек

болуы керек

адамның жаны

Мен жыладым, жыладым

Мен бұдан былай жылай алмайынша

Мен адамның мені жақсы көрмейтінін білемін

бірақ ол мені жібермейді

ол менің жүрегімді басқарады

менің ойым және жаным

және оның күші бар

 мені қалуға  мәжбүр ету

Мен шынымен барғым келгенде

адамның жаны

ойымды  бұрады

дәрменсіз жүрегімді алады

және оны төңкеріңіз

және бүкіл әлем білгісі келеді

Мен оны неге сонша жақсы көремін

о болуы керек

о болуы керек

адамның жаны