Oh, no, not my baby - Fontella Bass

When my friends told me you had someone new

I didn’t believe a single word was true

I told them all I had faith in you

When my friends told me you had someone new

I didn’t believe a single word was true

I told them all I had faith in you

I kept right on sayin':

Oh, no, not my baby

Oh, no, not my sweet baby

You’re not like all those other girls

Who play with man’s hearts like they were toys

My mama told me, «Son, when rumors spread

That there is truth somewhere

And you should use your head.»

But I sure didn’t listen to what she said;

Don’t you know I kept right on sayin':

Oh, no, not my baby

Oh, no, not my sweet baby

You’re not like all those other girls

Who lead you on and tell you lies, no, not my baby

Tell me, baby

I don’t believe what they’re sayin', no

Oh, no, not my baby

Oh no, not my sweet baby

Oh, no, not my baby

Oh no, not my sweet baby

Not my baby, not my baby

Not my baby, not my baby, not my baby

Not my, not my sweet, sweet baby

Not my baby, not my baby

Not my baby, not my baby, not my baby

Not my, not my sweet, sweet baby

Not my baby, not my baby

Not my baby, not my sweet, sweet baby

Oh, no, not my baby

Oh no, not my sweet baby

Oh, no, not my baby

Менің достарым сенің жаңа біреуің бар дегенде

Мен бір                                                   сөз        сен  сенбедім

Мен оларға саған сенетінімді айттым

Менің достарым сенің жаңа біреуің бар дегенде

Мен бір                                                   сөз        сен  сенбедім

Мен оларға саған сенетінімді айттым

Мен дәл айттым:

О, жоқ, менің балам емес

О, жоқ, менің тәтті балам емес

Сіз басқа қыздар сияқты емессіз

Адамның жүрегімен ойыншық сияқты ойнайтындар

Анам маған: «Балам, өсек тараған кезде

Бір жерде шындық бар

Ал сен басыңды пайдалануың керек».

Бірақ мен оның айтқанын тыңдамадым;

Сіз менің ойымша, мен дұрыс ұстағанымды білмейсіз:

О, жоқ, менің балам емес

О, жоқ, менің тәтті балам емес

Сіз басқа қыздар сияқты емессіз

Сені жетектеп, өтірік айтатын, жоқ, менің балам емес

Айтшы, балақай

Мен олардың айтқандарына сенбеймін, жоқ

О, жоқ, менің балам емес

Жоқ, менің тәтті балам емес

О, жоқ, менің балам емес

Жоқ, менің тәтті балам емес

Менің балам емес, менің балам емес

Менің балам емес, менің балам емес, менің балам емес

Менің емес, менің тәтті, тәтті балапаным емес

Менің балам емес, менің балам емес

Менің балам емес, менің балам емес, менің балам емес

Менің емес, менің тәтті, тәтті балапаным емес

Менің балам емес, менің балам емес

Менің балам емес, менің тәтті, тәтті балам емес

О, жоқ, менің балам емес

Жоқ, менің тәтті балам емес

О, жоқ, менің балам емес