Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana Blues , суретші - Foghat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foghat
I’m goin' to Louisiana, baby, behind the sun,
I’m goin' to Louisiana, baby, behind the sun,
I just found out my trouble’s just begun.
I’m goin' to New Orleans, get me a mojo hand,
I’m goin' to New Orleans, get me a mojo hand,
Goin' to show all you women, show how to treat your man.
Oh yea
Uh huh huh huh huh uh huh huh huh huh huh
If the river was whiskey, I was a diving duck,
If the river was whiskey, I was a diving duck,
I’d swim to the bottom, drink myself back up,
I’d swim to the bottom, drink myself back up.
Mmmm Oooh oooh — Goin' to Louisiana, Louisiana
Мен Луизианаға бара жатырмын, балақай, күннің артында,
Мен Луизианаға бара жатырмын, балақай, күннің артында,
Мен қиыншылықтың енді ғана басталғанын білдім.
Мен Жаңа Орлеанға бара жатырмын, маған можо қолын алыңыз,
Мен Жаңа Орлеанға бара жатырмын, маған можо қолын алыңыз,
Барлықтарыңызды көрсету үшін барыңыз, сіздің еркекке қалай қарау керектігін көрсетіңіз.
Иә
иә иә иә иә иә иә иә
Өзен виски болса, мен сүңгуір үйрек едім,
Өзен виски болса, мен сүңгуір үйрек едім,
Мен түбіне дейін жүзіп, қайта ішер едім,
Мен түбіне дейін жүзіп, қайта жоғары ішер едім.
Мммм Оооооу — Луизианаға, Луизианаға бара жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз