Baby Can I Change Your Mind - Foghat

Tell me that I’m dreaming, girl I hope I am

All this talk of leaving, it’s hard to understand

I thought I heard you whisper, something 'bout goodbye

I thought I saw you walk away, but I never heard you cry

When I wake up this time, baby, will you still be gone?

Or will you be here by my side, saying, «Baby, you’re the one.»?

I remember talking deep into the night

Stumbling over simple words that refused to come out right

When you said your mind was made up, nothing I could say

Was it such a hard decision, for you to walk away?

Now I’m crying, I have a reason to

I keep on trying

Moving down the line

I’m not too far behind

Don’t treat me so unkind

Baby can I change your mind?

Now I still remember cold November nights

Willing to surrender, knowing it was right

Love me while the fire was burning

It felt so warm inside

The flame of love was shining brightly

It never should have died

Now I’m crying, I have a reason to

I keep on trying

Moving down the line

I’m not too far behind

Don’t treat me so unkind

Baby can I change your mind?

Мен армандап жатқанымды айт, қыз, мен армандаймын

Кету туралы осы әңгіменің барлығын түсіну қиын

Мен сенің қоштасу туралы сыбырлағаныңды естідім деп ойладым

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды көрдім деп ойладым, бірақ сенің жылағаныңды ешқашан естімедім

Осы уақыт оянғанда, сәби, сіз әлі де кетесіз бе?

Әлде «Балам, сен солсың» деп қасымда боласың ба?

Түнге дейін сөйлескенім есімде

Дұрыс шығудан бас тартқан қарапайым сөздерге  сүріну

Сіз шешім қабылдадыңыз деген кезде, мен ештеңе айта алмадым

Мұндай қиын шешім болды ма, ал сіз кетіп бара жатырсыз ба?

Қазір мен жылап жатырмын, себебім бар

Мен талпынысты  жалғастырамын

Сызық бойынша төмен жылжу

Мен онша артта емеспін

Маған сонша  мейірім                                                             

Балам, ойыңды өзгерте аламын ба?

Қазір қарашаның суық түндері есімде

Бұл дұрыс екенін біле отырып, берілуге  дайын

От жанып тұрғанда мені сүй

Ішінде өте жылы сезілді

Махаббат оты жарқырап тұрды

Ол ешқашан өлмеуі керек еді

Қазір мен жылап жатырмын, себебім бар

Мен талпынысты  жалғастырамын

Сызық бойынша төмен жылжу

Мен онша артта емеспін

Маған сонша  мейірім                                                             

Балам, ойыңды өзгерте аламын ба?