Төменде әннің мәтіні берілген All I Want for Christmas Is You , суретші - Foghat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Foghat
I don’t want no Cadillac in my back yard
I don’t need no fifty-six Les Paul guitar
I don’t want no mansion house with an ocean view
All I want for Christmas is you
I don’t want no Nikon I don’t know how to use
And I don’t need no Mediterranean cruise
I don’t want no VCR, no TV too
All I want for Christmas is you
I’m talkin' 'bout you
I’m talkin' 'bout you, you, you
All I want for Christmas is you
Well I hope I don’t receive no case of wine
Chateau Lafitte' nineteen and fifty-nine
Dom Parignon, well maybe a glass or two
All I want for Christmas is you
I’m talkin' 'bout you
I’m talkin' 'bout you, you, you
All I want for Christmas is you
I’m talkin' 'bout you, whoa!
I’m talkin' 'bout you, you, you
All I want for Christmas is you
I’m talkin' 'bout you, (ah!)
I’m talkin' 'bout you, you, you
All I want for Christmas is you
All I want for Christmas is you, (yea yea yea)
All I want for Christmas is you, (hey hey yea)
(Ah yea)
(I don’t want no toys)
(I don’t want no books)
(You know I can’t read that stuff)
(I'm gonna slide-walk down your chimney)
(Fill your stockings full of joy)
(Ah ha ha ha!)…
Мен артқы ауламда кадиллак болғанын қаламаймын
Маған елу алты Les Paul гитарасының керегі жоқ
Мен көрінісі кө |
Рождествода менің қалағаным сенсің
Мен Nikon-ді қаламаймын, мен оны қалай қолдануды білмеймін
Маған Жерорта теңізі круизінің керегі жоқ
Маған бейнемагнитофон да, теледидар да жоқ
Рождествода менің қалағаным сенсің
Мен сен туралы айтып жатырмын
Мен сен, сен, сен туралы айтып жатырмын
Рождествода менің қалағаным сенсің
Ешқандай шарап қабылдамаймын деп үміттенемін
Шато Лафит он тоғыз елу тоғыз
Дом Париньон, бір-екі стақан болуы мүмкін
Рождествода менің қалағаным сенсің
Мен сен туралы айтып жатырмын
Мен сен, сен, сен туралы айтып жатырмын
Рождествода менің қалағаным сенсің
Мен сен туралы айтып жатырмын, ау!
Мен сен, сен, сен туралы айтып жатырмын
Рождествода менің қалағаным сенсің
Мен сен туралы айтып жатырмын, (ах!)
Мен сен, сен, сен туралы айтып жатырмын
Рождествода менің қалағаным сенсің
Рождествода мен қалағанның бәрі сенсің, (иә, иә)
Рождествода менің қалағаным сенсің (эй, иә)
(Иә)
(Мен ойыншықтарды қаламаймын)
(Мен кітаптарды қаламаймын)
(Мен бұл ақпаратты оқи алмайтынымды білесіз)
(Мен сенің мұржаңнан сырғанап түсемін)
(Шұлықтарыңызды қуанышқа толтырыңыз)
(А ха ха ха!)…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз