Amy Says - Flyleaf
С переводом

Amy Says - Flyleaf

  • Альбом: Remember To Live

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:37

Төменде әннің мәтіні берілген Amy Says , суретші - Flyleaf аудармасымен

Ән мәтіні Amy Says "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Amy Says

Flyleaf

Оригинальный текст

Amy says she’s all alone

Says the world doesn’t even know

About the pain she hides inside

Says happiness is just a lie

Smell the roses throw them down

Just whisper, don’t make a sound

Don’t want the world to know the truth

You’ve been broken and abused… by you

And Amy says

I see her laughing at the rain that hits her face

With her arms stretched open soaking in the love

In a world she found so hard she finds so beautiful

There’s a hope in you deep inside for me The colors of her mind

Bleed into each other

And as the morning melts the night

And the stars enchant another

While her eyes are still held shut

She can hear you breathing softly

Your words echo in her mind

And your words are clear

And she knows that you are here

You are here

I see her laughing at the rain that hits her face

With her arms stretched open soaking in the love

In a world she found so hard she finds so beautiful

There’s a hope in her deep inside from you

I see her laughing at the rain that hits her face

With her arms stretched open soaking in the love

In a world she found so hard she finds so beautiful

There’s a hope in her deep inside from you

Перевод песни

Эми оның жалғыз екенін айтады

Әлем тіпті білмейді дейді

Ішінде жасыратын ауырсыну туралы

Бақыт деген өтірік дейді

Раушандарды иіскеп, оларды жерге тастаңыз

Тек сыбырлаңыз, дыбыс шығармаңыз

Әлемнің  шындықты білгенін қалама

Сізді бұзып, қорладыңыз... сіз

Ал Эми дейді

Мен оның бетіне жауған жаңбырға күлгенін көремін

Сүйіспеншілікке малынған қолдары ашық

Дүниеде ол қатты қиналғаны соншалықты әдемі болып көрінді

Мен үшін сенде бір үміт бар.Оның санасының түстері

Бір-біріне қан құйыңыз

Таңертең түнді еріткендей

Ал жұлдыздар басқаларды сиқырлайды

Оның көздері әлі жабық тұрғанда

Ол сенің ақырын дем алғаныңды естиді

Сіздің сөздеріңіз оның санасында жаңғырық

Ал сіздің сөздеріңіз анық

Ол сенің осында екеніңді біледі

Сен мындасың

Мен оның бетіне жауған жаңбырға күлгенін көремін

Сүйіспеншілікке малынған қолдары ашық

Дүниеде ол қатты қиналғаны соншалықты әдемі болып көрінді

Оның тереңінде сізден үміт бар

Мен оның бетіне жауған жаңбырға күлгенін көремін

Сүйіспеншілікке малынған қолдары ашық

Дүниеде ол қатты қиналғаны соншалықты әдемі болып көрінді

Оның тереңінде сізден үміт бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз