Sorrow - Flyleaf
С переводом

Sorrow - Flyleaf

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166000

Төменде әннің мәтіні берілген Sorrow , суретші - Flyleaf аудармасымен

Ән мәтіні Sorrow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sorrow

Flyleaf

Оригинальный текст

Sometimes life seems too quiet

Into paralyzing silence

Like the moonless dark

Meant to make me strong

Familiar breath of my old lies

Changed the color in my eyes

Soon He will perforate the fabric of the peaceful by and by

Sorrow lasts through this night

I’ll take this piece of You

And hope for all eternity

For just one second I felt whole

As You flew right through me

Left alone with only reflections of the memory

To face the ugly girl that’s smothering me

Sitting closer than my pain

He knew each tear before it came

Soon He will perforate the fabric of the peaceful by and by

Sorrow last through this night

I’ll take this piece of You

And hope for all eternity

For just one second I felt whole

As You flew right through me

And we kiss each other one more time

And sing this lie that’s halfway mine

The sword is slicing through the question

So I won’t be fooled by his angel light

Sorrow lasts through this night

I’ll take this piece of You

And hope for all eternity

For just one second I felt whole

As You flew right through me

And up into the stars

Joy will come!

Перевод песни

Кейде өмір тым тыныш болып көрінеді

Шал үнсіздікке

Айсыз қараңғылық сияқты

Мені мықты етуді білдіреді

Менің ескі өтірігімнің таныс тынысы

Көзімнің түсі өзгерді

Жақында Ол бейбітшіліктің матасын                          перфорациялайды

Қайғы осы түнге дейін созылады

Мен сенің бұл бөлігіңді аламын

Және мәңгілікке үміт

Бір секундта өзімді толық сезіндім

Сіз менің үстімнен ұшып өткендей

Жадтың шағылыстарымен жалғыз қалды

Мені тұншықтырып жатқан ұсқынсыз қызға қарсы тұру үшін

Менің ауырғанымнан да жақын отыру

Ол әрбір көз жасын келгенге дейін білетін

Жақында Ол бейбітшіліктің матасын                          перфорациялайды

Қайғы осы түнге дейін созылады

Мен сенің бұл бөлігіңді аламын

Және мәңгілікке үміт

Бір секундта өзімді толық сезіндім

Сіз менің үстімнен ұшып өткендей

Біз бір-бірімізді тағы бір рет сүйеміз

Жартылай өтірік ән айтыңыз

Қылыш сұрақты кесіп өтуде

Сондықтан мен оның періштенің жарығына алданбаймын

Қайғы осы түнге дейін созылады

Мен сенің бұл бөлігіңді аламын

Және мәңгілікке үміт

Бір секундта өзімді толық сезіндім

Сіз менің үстімнен ұшып өткендей

Және жұлдыздарға дейін

Қуаныш келеді!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз