How many nights how many days - Fly To The Sky
С переводом

How many nights how many days - Fly To The Sky

Альбом
Sea of Love - The 3rd Album
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
264070

Төменде әннің мәтіні берілген How many nights how many days , суретші - Fly To The Sky аудармасымен

Ән мәтіні How many nights how many days "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

How many nights how many days

Fly To The Sky

Оригинальный текст

Yesterday I was so tired when I called you

I said it: «Let's break up for a while»

It’s already been 48 days since that yesterday

This waiting has become meaningless (baby)

I meet other people, I many many friends

The corner of my heart is empty — missing you, it’s hero

(I can’t say it: «Come back to me»

I’m such a fool)

Still I’m waiting for you

Now am I more than enough?

I’ll be lost without U by my side I can’t go on

I miss you (I'm going crazy)

How long do I have to wait to see you again?

Look at me getting weary at waiting

The short time when we break up

You’ll be snatched away from me

If that does happen

Can you come back to me smiling?

Please tell me…

Where did it go wrong?

I couldn’t show you how proud I was of you

(After that it became a habit for me)

Someday try listening to my Empty message

Perhaps my expectations have fallen away

After fighting you were quite angry at me

I think it won’t be easy to change that

(I'm sorry)

I couldn’t say «It was a mistake»

I’m so lifeless

Still I’m waiting

Now am I more than enough?

I’ll be lost without U by my side I can’t go on

I miss you, baby

While I’m waiting, I wonder if she’ll come back to me

I’m scared

How many nights, how many days

Look at me getting weary at waiting

The short time when we break up

You’ll be snatched away from me

If that does happen

Can you come back to me smiling?

Please tell me…

Перевод песни

Кеше мен сізге қоңырау шалғанда қатты шаршадым

Мен айттым: «Біраз айтылайық»

Содан бері 48 күн өтті

Бұл күту мағынасыз болды (балапан)

Мен басқа адамдармен кездесемін, көптеген достарым

Жүрегімнің  бұрышы бос — сені сағындым, ол батыр

(«Маған орал» деп айта алмаймын.

Мен сондай ақымақпын)

Сонда да сені күтемін

Қазір мен жеткіліксіз бе?

Сен жанымда болмасам адасып кетем, ары қарай да алмаймын

Мен сені сағындым (мен жынды болып бара жатырмын)

Сізді қайта көру үшін қанша күтуім  керек?

Күтуден шаршағанымды қараңыз

Біз ажырасқандағы қысқа уақыт

Сіз менен тартып алынады

Бұл болса

Сіз маған күліп қайта аласыз ба?

Өтінемін маған айтшы…

Ол қайда кетті?

Мен саған қаншалықты мақтанатынымды көрсете алмадым

(Осыдан кейін бұл мен үшін әдетке айналды)

Бір күні менің бос хабарламамды тыңдап көріңіз

Мүмкін менің үміттерім ақталмаған шығар

Ұрысқаннан кейін сіз маған қатты ашуландыңыз

Менің ойымша, оны өзгерту оңай болмайды

(Кешіріңіз)

«Бұл қате болды» деп айта алмадым

Мен өте жансызмын

Әлі де күтіп жүрмін

Қазір мен жеткіліксіз бе?

Сен жанымда болмасам адасып кетем, ары қарай да алмаймын

Мен сені сағындым, балақай

Күтіп жүргенімде, ол маған қайтып келіп келіп келетін бола ма деп  қызығамын

Мен қорқамын

Қанша түн, қанша күн

Күтуден шаршағанымды қараңыз

Біз ажырасқандағы қысқа уақыт

Сіз менен тартып алынады

Бұл болса

Сіз маған күліп қайта аласыз ба?

Өтінемін маған айтшы…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз