Some of Us Scream, Some of Us Shout - Flux of Pink Indians

We’re all conditioned to think ten tellies are better than one

And to blow this world up ten times is better than to blow it up once

Billions spent on destroying the world while millions starve, where did we go

wrong?

Where did we go wrong?

maybe you don’t think that this is wrong?

We as one are saying

Feed starving people

Fuck your bombs

All through our lives we are shoved about

Some of us scream, some of us shout

Some of us complain, protest

While others smile in ecstasy

Why is it accepted as the way to live

Our bodies falling through one big sieve

We’re sorted out, brushed and combed

Some smile, some frown

Some reject this way to live

And pay the price to how they exist

Who are you?

What are you?

What do you do?

What are you doing?

What are you doing it for?

What are you doing it for?

We can’t accept their disrespect

Their eyes and bombs that watch over us

Their systems creating war

While society breeds hate

And they make out that it’s normal

For people to fight and hate

They shove toy guns on impressionable children

Their future soldiers of war?

Is it too late for us all to change?

Have we gone too far?

We as one are saying

We don’t want your life no more

Fuck off

Барлығымыз бірден он телевидение жақсырақ деп ойлауға шартымыз бар

Бұл дүниені бір жартқаннан он         жақсы 

Миллиардтаған миллиондар аштыққа ұшырап жатқанда, әлемді жоюға жұмсалды, біз қайда бардық

қате ме?

Біз қай жерде қателестік?

мүмкін бұл дұрыс емес деп ойламайсыз ба?

Біз бір айтамыз

Аш адамдарды тамақтандырыңыз

Бомбаларыңды блять

Өмір бойы бізді итермелейді

Біреуміз айқайлаймыз, кейбіріміз айқайлаймыз

Кейбiрiмiз шағым, наразылық

Басқалар  экстазбен күліп жатқанда

Неліктен ол өмір сүрудің жолы ретінде қабылданады?

Біздің денеміз бір үлкен електен өтеді

Біз сұрыптаймыз, щеткамен тазалаймыз және тараймыз

Біреулер күледі, біреулер қабағын түйеді

Кейбіреулер бұл өмір сүру жолынан бас тартады

Және олардың қалай бар екеніне қарай бағаны төлеңіз

Сен кімсің?

Сен не?

Сен не істейсің?

Сен не істеп жатырсың?

Мұны не үшін                                                                                                                                                               үшін               |

Мұны не үшін                                                                                                                                                               үшін               |

Біз олардың құрметтемеушіліктерін қабылдай алмаймыз

Олардың бізді бақылап тұрған көздері мен бомбалары

Олардың жүйелері соғыс тудырады

Қоғам жек көрушілікті тудырған кезде

Және олар бұл қалыпты жағдай деп есептейді

Адамдар төбелесу және жек көру үшін

Олар әсерлі балаларға ойыншық мылтықтарды итереді

Олардың болашақ жауынгерлері?

Біз бәрімізге өзгеріссіз бе?

Біз тым алыс кеттік пе?

Біз бір айтамыз

Біз сенің өміріңді қаламаймыз

Бәкір