Төменде әннің мәтіні берілген Mi Vestido Azul , суретші - Floricienta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Floricienta
Y yo te voy a esperar
y no me voy a pintar
yo se que te gusto mucho
cuando me ves natural
Y llegare tan puntual,
no quiero perder mas tiempo
Cada segundo que tardas
es un beso que te resto
Me pondre el vestido azul
que se que te gusta mas
Dejare mi pelo suelto
para que baile en el viento
Y en nuestra esquina de siempre
el aire se ha perfumado
Porque en todas las ventanas
el amor se esta asomando
Estribillo:
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Y me robaste la esquina,
y me quede tan perdida
A donde vuelan mis sueños?
a un callejon sin salida
Y me quite mi vestido,
que tanto te gustaba
Total me siento desnuda,
total ya no tengo nada
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Pero no vino nunca, no llego
y mi vestido azul se me arrugo
Y esta esquina, no es mi esquina
y este amor, ya no es mi amor
Pero no vino nunca, no llego
y yo jamas sabre lo que paso
Me fui llorando despacio
me fui dejando el corazon
Y el no vino nunca, no llego
Ал мен сені күтемін
мен өзімді боямаймын
Сіз мені қатты ұнататыныңызды білемін
мені табиғи көргенде
Мен өте уақтылы келемін,
Мен көбірек уақытты босқа өткізгім келмейді
әр секунд сайын
Бұл мен сен үшін демалатын сүйіспеншілік
Мен көк көйлек киемін
Мен саған нені көбірек ұнататынын білемін
Мен шашымды түсіремін
сондықтан мен желде билеймін
Және әдеттегі бұрышымызда
ауа хош иісті болды
өйткені барлық терезелерде
махаббат келе жатыр
Хор:
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
ал көк көйлегім мыжылып қалды
Ал бұл бұрыш, бұл менің бұрышым емес
және бұл махаббат енді менің махаббатым емес
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
және мен не болғанын ешқашан білмеймін
Мен ақырын жылап кетіп қалдым
Жүрегімді тастап кеттім
Ал сен менің бұрышымды ұрлап алдың
және мен қатты адасып қалдым
Менің армандарым қайда ұшады?
тұйыққа дейін
Ал мен көйлегімді шешіп алдым,
қаншалықты ұнады
Мен өзімді жалаңаш сезінемін
Менде енді ештеңе жоқ
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
ал көк көйлегім мыжылып қалды
Ал бұл бұрыш, бұл менің бұрышым емес
және бұл махаббат енді менің махаббатым емес
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
және мен не болғанын ешқашан білмеймін
Мен ақырын жылап кетіп қалдым
Жүрегімді тастап кеттім
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
ал көк көйлегім мыжылып қалды
Ал бұл бұрыш, бұл менің бұрышым емес
және бұл махаббат енді менің махаббатым емес
Бірақ ол ешқашан келмеді, мен ешқашан келмедім
және мен не болғанын ешқашан білмеймін
Мен ақырын жылап кетіп қалдым
Жүрегімді тастап кеттім
Және ол ешқашан келмеді, ол ешқашан келмеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз