Telephone - Flipper
С переводом

Telephone - Flipper

  • Альбом: American Grafishy

  • Год: 1992
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:18

Төменде әннің мәтіні берілген Telephone , суретші - Flipper аудармасымен

Ән мәтіні Telephone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Telephone

Flipper

Оригинальный текст

Now when iґm sick and tired and iґm far away from home

I need to hear your voice on the telephone

Thatґs just what I need to feel at home

No matter how far away I am, how bad I feel

'cause thereґs no greater thrill in my life

Than to hear your sweet voice in my ear, itґs nice

It makes the miles apart not so far

Brings hope to me like a shining star

I get so tired out when I reach over and dial out

And all I get is the stupid machine it says

«iґm not at home right now

If you know what I mean

So if you will leave your name and number

Sometime iґll give you a call back and if you donґt

I wonґt make time for you no more, jack»

See iґm sick and tired of layinґ alone

I get these cold sweats when iґm far away from home

And if I could just hear your voice one more time

I might have a little inspiration to continue

My life in a way that I can that doesnґt seem

So destructive as I am but itґs ok if I donґt

Get you today, iґll just listen to your

Answering machine ok fucked up piece of Shit 30 seconds and iґm cut off

No return calls (once a week)

Перевод песни

Қазір мен ауырып, шаршап, үйден алыста жүргенімде

Маған телефоннан дауысыңызды есту керек

Маған үйдегідей сезінуім керек

Қаншалықты алыс болсам да, өзімді қаншалықты жаман сезінемін

'себебі менің өмірімде бұдан асқан қызық жоқ

Сенің тәтті дауысыңды құлағыма естігенім жақсы

Ол бір-бірінен бір-бірінен шашықтық болмайды

Жарқыраған жұлдыздай маған үміт сыйлайды

Қолымды созып, телефон соққанда, қатты шаршадым

Маған ол айтқан ақымақ машина болды

«Мен қазір үйде емеспін

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Сондықтан атыңыз бен нөміріңізді  қалдырсаңыз

Кейде мен сізге қоңырау шаламын, ал егер қоңырау шалмасаңыз

Мен саған енді уақыт бөлмеймін, Джек»

Мен ауырып, жалғыз тұрудан шаршадым

Мен үйден алыста жүргенде осындай суық терді аламын

Даусыңызды тағы бір  еститін болсам

Жалғастыру үшін менде аздап шабыт болуы мүмкін

Менің өмірім мен бұл мүмкін емес сияқты

Мен сияқты деструктивтімін, бірақ мен жасамасам жақсы

Сізді бүгін алыңыз, мен сізді тыңдаймын

Жауап беру құрылғысы 30 секунд ішінде ақымақ болды, мен оны өшірдім

Қайта қоңыраулар жоқ (аптасына бір бір               

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз