You Nought Me - Flipper

Sometimes I just don’t know what to do Life’s a drag when you’re bored all the time

Putzing around trying to find

Waiting for something i can’t explain

But they look at me And they say

You’re only bored when you’re boring

You’re only bored when you’re boring

You’re only bored when you’re boring

But have you rea the news today

Sometimes life is such a fun game

Other times timesit’s just so plain

Expected to conjure up some new plan

Expected to be more than I am They wait to see just what I do But nothing sweet nothing is what I choose

So I look at them and say

You’re only bored when you’re boring

You’re only bored when you’re boring

You’re only bored when you’re boring

That’s what I choose

I’m told it’s just a phase I’m going through

I’m told that nothing is not so new

Well I know that I’m not so dumb

So you can go fuck or suck your thumb

Or take more drugs and play «on the run»

But I’ve got something better to do So I look at myself and I say

I have nothingonly nothing it’s not so true

I have nothing sweet nothing how about you

I have nothing oh nothing nothing to do Ant that’s not so new

Кейде мен не істерімді                 өмір өм  сүйрету  сен үнемі жалықты бол

Табуға тырысу

Мен түсіндіре алмайтын нәрсені күтуде

Бірақ олар маған қарады және дейді

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Бірақ сіз бүгін жаңалықтарды оқыдыңыз ба?

Кейде өмір қызықты ойын

Басқа уақытта бұл өте қарапайым

Жаңа жоспар ойлау күтілді

Меннен артық боламын деп күтті Олар менің не істейтінімді көруді күтеді Бірақ мен таңдаған  әттеген-ай

Сондықтан мен оларға қарап, айтамын

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Сіз скучно кезде ғана жалықтырасыз

Мен таңдаймын

Мен оның жай фаза екенімді айттым

Маған ешнәрсе соншалықты жаңа емес екенін айтты

Мен соншалықты ақымақ емес екенімді білемін

Сондықтан бас бармағыңызды соруға немесе соруға болады

Немесе                                                                                                 |

Бірақ менде бір нәрсе бар, сондықтан мен өзіме қарап, айтамын

Менде ештеңе жоқ, ол соншалықты дұрыс емес

Менде тәтті ештеңе жоқ, сіз ше

Менде ондай емес, онша жаңа ештеңе жоқ