Төменде әннің мәтіні берілген Young Man's Game , суретші - Fleet Foxes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fleet Foxes
New day rising, come close the blue blinds
I’ll be lying in my ocean of time
I could dress as Arthur Lee
Scrape my shoes the right way
Maybe read Ulysses
But it’s a young man’s game
Dying fire, so tired of this place
Not inspired, can’t keep to this pace
I could worry through each night
Find something unique to say
I could pass as erudite
But it’s a young man’s game
You should know
You’re my last hope
I’ve been solving for the meaning of life
No one tried before and likely I’m right
Not too straight or too clean
Like your borrowed blue bike
I’ve been a rolling antique
For all my life
You should know
You’re my last hope
I’ve been lucky as sin
Not one thing in my way
Just the arena I was in
But it’s a young man’s game
Жаңа күн туды, көгілдір перделерді жабыңыз
Мен өз уақыт мұхитында жатар боламын
Мен Артур Ли сияқты киіне аламын
Аяқ киімімді дұрыс жолмен қырыңыз
Мүмкін Улиссті оқыған шығар
Бірақ бұл жас жігіттің ойыны
Өліп бара жатқан от, бұл жерден шаршадым
Шабыт жоқ, бұл қарқынға төтеп бере алмаймын
Мен әр түні уайымдауым мүмкін
Бірегей нәрсені табыңыз
Мен Эрудит ретінде өтсем
Бірақ бұл жас жігіттің ойыны
Сен білу керексің
Сен менің соңғы үмітімсің
Мен өмірдің мағынасын шештім
Бұрын ешкім әрекет етпеген, мен дұрыс шығармын
Тым түзу немесе тым таза емес
Қарызға алған көк велосипедіңіз сияқты
Мен антиквариат болдым
Өмір бойы
Сен білу керексің
Сен менің соңғы үмітімсің
Мен күнә ретінде бақытты болдым
Менің жолымда бір нәрсе емес
Мен болған арена ғана
Бірақ бұл жас жігіттің ойыны
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз