Helplessness Blues - Fleet Foxes

I was raised up believing I was somehow unique

Like a snowflake distinct among snowflakes

Unique in each way you can see

And now after some thinking, I’d say I’d rather be

A functioning cog in some great machinery

Serving something beyond me

But I don’t, I don’t know what that will be

I’ll get back to you someday soon, you will see

What’s my name, what’s my station

Oh, just tell me what I should do

I don’t need to be kind to the armies of night

That would do such injustice to you

Or bow down and be grateful and say

«Sure, take all that you see»

To the men who move only in dimly lit halls and determine my future for me

And I don’t, I don’t know who to believe

I’ll get back to you someday soon, you will see

If I know only one thing, it’s that everything that I see

Of the world outside is so inconceivable

Often, I barely can speak

Yeah, I’m tongue-tied and dizzy

And I can’t keep it to myself

What good is it to sing helplessness blues?

Why should I wait for anyone else?

And I know, I know you will keep me on the shelf

I’ll come back to you someday soon myself

If I had an orchard, I’d work till I’m raw

If I had an orchard, I’d work till I’m sore

And you would wait tables and soon run the store

Gold hair in the sunlight, my light in the dawn

If I had an orchard, I’d work till I’m sore

If I had an orchard, I’d work till I’m sore

Someday I’ll be like the man on the screen

Мені бір ерекшелігім келетініне сендім

Қар ұшқындарының арасында ерекшеленетін қар ұшқыны сияқты

Сіз көре алатын әрбір жағынан бірегей

Енді біраз ойланғаннан кейін, мен болғанды ​​қалаймын деп айтамын

Кейбір тамаша машиналардағы  жұмыс істейтін тіс тетігі

Менен тыс нәрсеге қызмет ету

Бірақ білмеймін, бұл не болатынын білмеймін

Мен сізге бір күні жақын арада хабарласамын, көресіз

Менің атым кім, станциям қандай

О, маған не істеу керектігін айт

Маған түнгі әскерлерге мейірімділік танытудың  керегі жоқ

Бұл сізге осындай әділетсіздік жасайды

Немесе еңкейіп, рақмет айтып айтыңыз

«Әрине, көргеннің бәрін ал»

Тек күңгірттенген залдарда жүріп, менің болашағымды анықтайтын ер адамдарға

Мен білмеймін, кімге сенерімді білмеймін

Мен сізге бір күні жақын арада хабарласамын, көресіз

Бір                                   ең                                 көрген  бәр                                                                    ол     бар                          |

Сырттағы әлемді елестету мүмкін емес

Көбінесе мен әрең сөйлей аламын

Иә, менің тілім байланып, басым айналады

Мен оны өзіме сақтай алмаймын

Емпитивтік блюзді айту қандай жақсы?

Неліктен мен басқаны күтуім керек?

Білемін, мені сөреде сақтайтыныңызды білемін

Жақында мен сізге бір күні қайта ораламын

Бау-бақшам болса, шикі болғанша жұмыс істейтін едім

Бау-бақшам болса, ауырғанша жұмыс істейтін едім

Сіз үстелдерді күтіп, көп ұзамай дүкенді басқаратын едіңіз

Күн нұрында алтын шашым, таңдағы нұрым

Бау-бақшам болса, ауырғанша жұмыс істейтін едім

Бау-бақшам болса, ауырғанша жұмыс істейтін едім

Бір күні мен экрандағы адам сияқты боламын