Төменде әннің мәтіні берілген The Greatest Story Ever Told , суретші - Five Iron Frenzy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five Iron Frenzy
«How's your life?
How are things?»
«Great they’re going okay!»
Something stale and superficial,
not to ruin your day.
Something swell,
something gay,
with the toothiest
smile,
something sappy,
something happy,
something smells like bile.
I don’t want to burst your bubble,
not to rain on your parade,
underneath my skin I’m tired,
limping down this path I’ve made.
The clap of thunder in my veins,
breaks on barren manifold,
still and small and so mundane,
the greatest story ever told.
Are you crawling through the dismal?
Gray of nothing,
frostbite kills.
Does this world make light of weaving,
shrouds to bury,
graves to fill?
I am just a kindred spirit,
a runner who is running still.
Welcome to the longest mile,
the most costly thing you’ll ever hold,
wonderful is the journey,
the greatest story ever told.
All my dreams are slowly dying.
I can count my years in scars.
The only one that’s never left me,
has carried me so very far.
I’ve heard it said that he wastes nothing,
so beautiful to behold,
the Author of my hope is writing,
the greatest story ever told.
«Өмірің қалай?
Қалайсың?»
«Тамаша, олар жақсы жүреді!»
Ескірген және үстірт нәрсе,
күніңізді бұзбау үшін.
Бірдеңе ісіп,
гей нәрсе,
ең тістерімен
күлімсіреу,
тәтті нәрсе,
бақытты нәрсе,
өт сияқты бір нәрсенің иісі бар.
Мен көпіршікті жарғым келмейді,
Шеруде жаңбыр жаудырмауы,
Терімнің астында мен шаршадым,
Мен жасаған осы жолмен ақсап.
Тамырымда найзағайдың соғуы,
бедеу коллектордағы сынықтар,
тыныш және кішкентай және өте қарапайым,
ең үлкен оқиға.
Сіз мұңды аралап жүрсіз бе?
Ештеңенің сұры,
аяз өлтіреді.
Бұл дүние тоқуды жарық ете ме,
көмуге кепендер,
толтыру керек ма?
Мен тек жақсы жанмын,
жүгіріп келе жатқан жүгіруші.
Ең ұзын мильге қош келдіңіз,
Сіз ұстайтын ең қымбат нәрсе,
тамаша саяхат,
ең үлкен оқиға.
Менің барлық армандарым ақырындап өліп жатыр.
Мен өз жылдарымды тыртықтарды санай аламын.
Мені тастап кетпеген жалғыз,
мені өте алыс өткізді.
Мен оның ештеңені ысырап етпейтінін естідім,
Міне, әдемі
Үмітімнің авторы жазып жатыр,
ең үлкен оқиға.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз