Spartan - Five Iron Frenzy
С переводом

Spartan - Five Iron Frenzy

Альбом
Five Iron Frenzy 2: Electric Boogaloo
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
169820

Төменде әннің мәтіні берілген Spartan , суретші - Five Iron Frenzy аудармасымен

Ән мәтіні Spartan "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spartan

Five Iron Frenzy

Оригинальный текст

Billie Holiday on the radio

My sluggish heart is beating seven beats too slow

Another sad song and another shot of blue

Cold and unconcerned are anything but new

He said «Love endures all things»

And it hurts to think He’s right;

If I mark the span of failure

Is his burden just as light?

I am, Spartan

Close my heart so tight

Jesus

Save me

From myself tonight

Limping through the world

There’s a knowing look or two

Is it just the cripples here

Who understand the truth?

Why is love so painful?

Why do we always lose?

Paving pathways for the lost

The bitter, and recluse?

He said «Love endures all things»

And it hurts to think it’s true

Did it nail Him to a cross?

Did it crucify Him too?

I am, Spartan

Close my heart so tight

Jesus

Save me

From myself tonight

The angels are singing over the plains

The shepherds are quaking, echoing refrains (Echoing refrains)

And all of our slogans designed to take away the pain

Meant nothing to the Son of God that night in Bethlehem

I am, Spartan

Close my heart so tight

Jesus

Save me

From myself tonight

Перевод песни

Радиода Билли Холиди

Менің салаң жүрегім  жеті соғу тым баяу соғады

Тағы бір мұңды ән және тағы бір көк түс

Суық және алаңдаушылық - бұл жаңадан басқа нәрсе

Ол «Махаббат бәріне шыдайды» деді

Оның дұрыс деп ойлауы ауырады;

Сәтсіздік аралығын белгілесем

Оның жүгі жеңіл ме?

Мен, Спартан

Жүрегімді қатты жабыңыз

Иса

Мені құтқар

Бүгін кешке өзімнен

Дүниені айналып өту

Бір-екі білім бар

Бұл жерде тек мүгедектер ме

Шындықты кім түсінеді?

Неліктен махаббат соншалықты азапты?

Неліктен     әрқашан               үнем              ү          ү         ү         ү        ү         ү     ү koʻ va |

Жоғалғандарға жол төсеу

Ащы және жалқау?

Ол «Махаббат бәріне шыдайды» деді

Және бұл шындық деп ойлаудың өзі ауырады

Бұл оны айқышқа  шегеледі ме?

Оны да айқышқа шегеді ме?

Мен, Спартан

Жүрегімді қатты жабыңыз

Иса

Мені құтқар

Бүгін кешке өзімнен

Жазық далада періштелер ән салады

Шопандар дірілдеп жатыр, жаңғырық жаңғырық (Echoing refrains)

Біздің барлық ұрандарымыз ауыртпалықтан арылуға арналған

Бетлехемде сол түні Құдайдың Ұлы үшін ештеңе болмады

Мен, Спартан

Жүрегімді қатты жабыңыз

Иса

Мені құтқар

Бүгін кешке өзімнен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз