
Төменде әннің мәтіні берілген Freedom Never Cries (iTunes Session) , суретші - Five for Fighting аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five for Fighting
I took a flag to a pawn shop
For a broken guitar
I took a flag to a pawn shop
How much is that guitar
I took a flag to a pawn shop
I got me that guitar
What’s a flag in a pawn shop to me?
I saw a man on the TV
In a mask with a gun
A man on the TV
He had a ten-year old son
I Saw a man on the TV
His son had a gun
And he says that he’s coming for me
I never loved the soldier until there was a war
Or thought about tomorrow
'til my baby hit the floor
I only talk to God when somebody’s about to die
I Never cherished Freedom
Freedom never cries
I wrote a song for a dead man
To settle my soul
A song for a dead man
Now I’ll never grow old
I wrote a song for a dead man
Now I’m out in the cold
What’s a song to a dead man to me?
I never loved the soldier until there was a war
Or thought about tomorrow
'til my baby hit the floor
I Only talk to God when somebody’s about to die
I Never cherished Freedom
Freedom never cries…
You can cry for her
Die for her
Lay down your life for her
Kiss and wave Goodbye to her
Anything at all
You can cry for her
Die for her
Make up your mind to her
Anything at all
There’s a baby on the doorstep
Wailing away
There’s a baby on the doorstep
Longing for the day
There’s a baby on the doorstep
Who’d give his life to take
A flag to a pawn shop
A flag to a pawn shop
May he forget why he is crying some day
Мен ломбардқа жалауды алып бардым
Сынған гитара үшін
Мен ломбардқа жалауды алып бардым
Бұл гитара қанша тұрады
Мен ломбардқа жалауды алып бардым
Мен сол гитараны алдым
Мен үшін ломбардтағы жалау деген не?
Мен теледидарда ер адамды көрдім
Мылтығы бар маскада
Теледидардағы адам
Оның он жасар ұлы болды
Мен теледидарда ер адамды көрдім
Баласында мылтық болды
Ол мен үшін келе жатқанын айтады
Мен соғыс болғанша солдатты ешқашан жақсы көрмедім
Немесе ертең туралы ойладым
'балам еденге соғылғанша
Мен Құдаймен тек біреу өлгенде ғана сөйлесемін
Мен Бостандықты ешқашан бағаламадым
Бостандық ешқашан жыламайды
Мен өлген адамға өлең жаздым
Жанымды реттеу үшін
Өлген адамға арналған ән
Енді мен ешқашан қартаймаймын
Мен өлген адамға өлең жаздым
Қазір мен суықта шықтым
Мен үшін өлген адамға қандай ән?
Мен соғыс болғанша солдатты ешқашан жақсы көрмедім
Немесе ертең туралы ойладым
'балам еденге соғылғанша
Мен Құдаймен тек біреу өлгенде ғана сөйлесемін
Мен Бостандықты ешқашан бағаламадым
Бостандық ешқашан жыламайды...
Сіз ол үшін жыласаңыз болады
Ол үшін өл
Ол үшін өміріңді қи
Оны сүйіп, қол бұлғаңыз
Кез келген нәрсе
Сіз ол үшін жыласаңыз болады
Ол үшін өл
Оған шешім қабылдаңыз
Кез келген нәрсе
Есік алдында сәби тұр
Жылау
Есік алдында сәби тұр
Күнді аңсау
Есік алдында сәби тұр
Кім өз өмірін береді
Ломбардқа жалау
Ломбардқа жалау
Бір күні не үшін жылап жатқанын ұмытсын
Five for Fighting • 2010
Five for Fighting • 2005
Five for Fighting • 2013
Five for Fighting • 2010
Five for Fighting • 2013
Five for Fighting • 2010
Five for Fighting • 2010
Ece Seçkin • 2025
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз