Hope - Five For Fighting

When life’s got you down and

You can’t make a sound

Cause love has forsaken you

When you burning on fire

But have no desire

To put out the flames in

You gotta have hope

You gotta have something

There’s always a reason to break Hope

Cause nothing less

Will save the day

When you are in pain then

Step of the train

Nobody’s waiting for you

You can knock down each

Door of all metaphors

Or embrace the cold hard truth

But you gotta have hope

You gotta have something

There’s always a reason to break Hope

Cause nothing less

Will save the day

I see that look in your eyes

I’ve seen it before

Each to our own disguise

If you need me babe

You’re not alone, no, no

When life’s got you down and

You can’t make a sound

Cause despair has stolen your song

But raise up your fist

And into the abyss

Scream, «Coward, get of my lawn»

Hope

Something

There’s always a reason to break Hope

Cause nothing less will save the day

Өмір сізді құлатқанда және

Сіз дыбыс шығара алмайсыз

Себебі махаббат сені тастап кетті

Сіз отқа жанған кезде

Бірақ қаламаңыз

Жалынды сөндіру үшін

Үміт болу керек

Сізде бірдеңе болуы керек

Үмітті үзу үшін әрқашан себеп бар

Себебі кем емес

Күнді сақтайды

Ауырған кезде

Пойыздың қадамы

Сізді ешкім күтпейді

Сіз әрқайсысын құлата аласыз

Барлық метафоралардың есігі

Немесе салқын ащы шындықты қабылдаңыз

Бірақ сенде үміт болу керек

Сізде бірдеңе болуы керек

Үмітті үзу үшін әрқашан себеп бар

Себебі кем емес

Күнді сақтайды

Мен сенің көздеріңнен бұл көріністі көремін

Мен оны бұрын көргенмін

Әрқайсысы өз бетінше

Егер сен мен керек болсам балам

Сіз жалғыз емессіз, жоқ, жоқ

Өмір сізді құлатқанда және

Сіз дыбыс шығара алмайсыз

Себебі үмітсіздік әніңді ұрлады

Бірақ жұдырығыңызды көтеріңіз

Және тұңғиыққа

«Қорқақ, көгалдан кет» деп айқайлаңыз

Үміт

Бір нәрсе

Үмітті үзу үшін әрқашан себеп бар

Себебі күнді одан кем ештеңе құтқармайды