What If - Five For Fighting
Төменде әннің мәтіні берілген What If , суретші - Five For Fighting аудармасымен
Ән мәтіні What If "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
What If
Five For Fighting
Оригинальный текст
Threw a line out to pull you to me
If you don’t get it, then you don’t get it
You made your mind up before you knew me
If you don’t get it, then you don’t get it
Take my hand for a minute
We’re in it — imagine all the pain that might be forgiven
What if I had your heart?
What if you wore my scars?
How would we break down?
What if you were me and what if I were you?
What if you told my lies?
What if I cried with your eyes?
Could anyone keep us down?
What if you were me?
What if I were you?
Had a dream of a new tomorrow
If you don’t get it, then you don’t get it
I took a step hoping you might follow
If you don’t get it, then you don’t get it
Take a chance for a minute.
Jump in it
Imagine if you asked yourself for a minute:
What if I had your heart?
What if you wore my scars?
How would we break down?
What if you were me and what if I were you?
What if you told my lies?
What if I cried with your eyes?
Could anyone keep us down?
What if you were me?
And what if I were you?
To the ones who make it better, find to get out, gotta touch the other side
What if all that it took to save our lives together was to rise up?
(Hey!)
What if I had your heart?
What if you wore my scars?
How would we break down (break down)?
And what if I were you?
What if I told your lies?
What if you cried with my eyes?
Could anyone keep us down?
What if you were me?
What if I were you?
What if your hand was my hand?
Could you hold on or let go?
What if your life was my life?
Can you love what we don’t know?
What if your hand was my hand?
Could we hold on or let go?
What if your life was my life?
And what if I were you?
Перевод песни
Сізді өзіме тарту үшін сызық тастады
Түсінбесеңіз, түсінбейсіз
Сіз мені танымай тұрып шешім қабылдадыңыз
Түсінбесеңіз, түсінбейсіз
Қолымды бір минутқа алыңыз
Біз оның кешірілу мүмкін бар азапты елестетіңіз
Сенің жүрегің менде болса ше?
Менің тыртықтарымды киіп алсаңыз ше?
Біз қалай бұзылар едік?
Егер сен мен болсаң, мен сен болсам не болады?
Менің өтірік айтсаң ше?
Сенің көзіңмен жыласам ше?
Бізді біреу тоқтата алады ма?
Менің орнымда болсаңыз ше?
Мен сенің орныңда болсам ше?
Жаңа ертең туралы армандадым
Түсінбесеңіз, түсінбейсіз
Сіз орындайсыз деген үмітпен бір қадам жасадым
Түсінбесеңіз, түсінбейсіз
Бір минутқа мүмкіндік алыңыз.
Оған секіріңіз
Өзіңізден бір минут сұрасаңыз, елестетіп көріңіз:
Сенің жүрегің менде болса ше?
Менің тыртықтарымды киіп алсаңыз ше?
Біз қалай бұзылар едік?
Егер сен мен болсаң, мен сен болсам не болады?
Менің өтірік айтсаң ше?
Сенің көзіңмен жыласам ше?
Бізді біреу тоқтата алады ма?
Менің орнымда болсаңыз ше?
Ал мен сенің орнында болсам ше?
Оны жақсартатындарға шығуды табыңыз, арғы жағына тию керек
Бірге өмірімізді сақтап қалу үшін барлығы тұру болса ше?
(Эй!)
Сенің жүрегің менде болса ше?
Менің тыртықтарымды киіп алсаңыз ше?
Біз қалай бұзамыз (бұзамыз)?
Ал мен сенің орнында болсам ше?
Өтірік айтсам ше?
Менің көзіммен жыласаңыз ше?
Бізді біреу тоқтата алады ма?
Менің орнымда болсаңыз ше?
Мен сенің орныңда болсам ше?
Сенің қолың менің қолым болса ше?
Сіз ұстай аласыз ба немесе жібере аласыз ба?
Сенің өмірің менің өмірім болса ше?
Біз білмейтін нәрсені жақсы көре аласыз ба?
Сенің қолың менің қолым болса ше?
Біз ұстай аламыз ба немесе жібере аламыз ба?
Сенің өмірің менің өмірім болса ше?
Ал мен сенің орнында болсам ше?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз