The Devil's Own - Five Finger Death Punch
Төменде әннің мәтіні берілген The Devil's Own , суретші - Five Finger Death Punch аудармасымен
Ән мәтіні The Devil's Own "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Devil's Own
Five Finger Death Punch
Оригинальный текст
Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
No matter what I’ve done, you’ve always criticized me Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
When it’s said and done, will you remember…
Slap on the wrist, smack in the face
The family tree, gave me a name and nothing more
Neglected seed, why?!
It’s because of you I’m broken
It’s because of you I’m dead inside
I never asked to be here
It’s because of you I’m godforsaken
I never wanted this
It’s because of you I’m dead inside
Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
No matter what I’ve done, you’ve always criticized me Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
When it’s said and done, will you remember me?
A happy home, a fairy tale, a broken dream
Gave me a life, then turned away
Killed everything, why?!
It’s because of you I’m broken
It’s because of you I’m dead inside
I never asked to be here
It’s because of you I’m godforsaken
I never wanted this
It’s because of you I’m dead inside
Fuck!
Father, bastard, I’m the Devil’s very own
Mother, know not, just who I’ve become
Father, hate me, for being all your not
Mother’s baby, I hate what I’ve become
I hate what I’ve become
I hate what I’ve become
It’s because of you I’m broken
It’s because of you I’m dead inside
Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
No matter what I’ve done, you’ve always criticized me Where did I go wrong?
Who was I supposed to be?
When it’s said and done, will you remember me?
Перевод песни
Мен қайда қателестім?
Мен кім болуым керек еді?
Не істесем де, сіз мені үнемі сынап келесіз Мен қай ә |
Мен кім болуым керек еді?
Айтылып, орындалғанда, есіңізде ме?
Білекке ұру, бетінен ұру
Отбасы ағашы маған есім берді, енді ештеңе берді
Елеусіз тұқым, неге?!
Сенің кесіріңнен мен бұзылдым
Сенің кесіріңнен мен іштей өлдім
Мен ешқашан осында болуды өтінген емеспін
Сенің арқаңда мен құдайдан қалдым
Мен бұны ешқашан қаламадым
Сенің кесіріңнен мен іштей өлдім
Мен қайда қателестім?
Мен кім болуым керек еді?
Не істесем де, сіз мені үнемі сынап келесіз Мен қай ә |
Мен кім болуым керек еді?
Айтылып, орындалғанда, мені есіңе түсіресің бе?
Бақытты үй, ертегі, бұзылған арман
Маған өмір сосын |
Бәрін өлтірді, неге?!
Сенің кесіріңнен мен бұзылдым
Сенің кесіріңнен мен іштей өлдім
Мен ешқашан осында болуды өтінген емеспін
Сенің арқаңда мен құдайдан қалдым
Мен бұны ешқашан қаламадым
Сенің кесіріңнен мен іштей өлдім
Қарғы сатқыр!
Әке, бейбақ, мен шайтанның басымын
Анашым, білмеймін, мен кім болдым
Әке, мені жек көр, өйткені сен емессің
Анамның баласы, мен болғанымды жек көремін
Мен болғанымды жек көремін
Мен болғанымды жек көремін
Сенің кесіріңнен мен бұзылдым
Сенің кесіріңнен мен іштей өлдім
Мен қайда қателестім?
Мен кім болуым керек еді?
Не істесем де, сіз мені үнемі сынап келесіз Мен қай ә |
Мен кім болуым керек еді?
Айтылып, орындалғанда, мені есіңе түсіресің бе?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз