Diary of a Deadman - Five Finger Death Punch
С переводом

Diary of a Deadman - Five Finger Death Punch

Альбом
The Wrong Side Of Heaven And The Righteous Side Of Hell, Volume 1
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280890

Төменде әннің мәтіні берілген Diary of a Deadman , суретші - Five Finger Death Punch аудармасымен

Ән мәтіні Diary of a Deadman "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Diary of a Deadman

Five Finger Death Punch

Оригинальный текст

Looking back I still have so many questions

So many things unanswered

Like what did I do?

What could I do?

Was there ever a moment you cared?

Was I always ugly and abandoned

Remembering all the times you wished me harm

You wished me dead

How could I have changed to make it better?

And would I?

Would I?

Why?

I still feel so much hate inside of me Seems like you were just waiting for me to fail

I’m sorry I can’t forgive you

Do you blame me?

You never forgave me

I’ve tried to grow from this

Every day is a new challenge

Because with you there’s just no winning

Like it or not I’m still a part of you

And you’re still a part of me Like it or not you’re still a part of me Yeah

So this is how it ends

All the tears, all the blood

It’s all been for nothing

As the candle dwindles and flickers out

The end

Перевод песни

Артқа қарап, менде әлі де көптеген сұрақтар бар

Жауапсыз көп нәрсе

Мен не істедім?

Мен не істей аламын?

Сізді қызықтыратын бір сәт болды ма?

Мен әрқашан ұсқынсыз және тастанды болдым ба?

Маған жамандық тілеген кездерің есімде

Сіз менің өлгенімді  тіледіңіз

Оны жақсарту үшін қалай өзгертер едім?

Ал мен болар едім?

Мен болар едім?

Неліктен?

Мен әлі күнге дейін ішімде жек көрушілікті сезінемін Сіз менің сәтсіздікке күткендей

Мен сені кешіре алмайтыным үшін кешірім сұраймын

Мені кінәлайсыз ба?

Сен мені ешқашан кешірмедің

Мен осыдан өсуге тырыстым

Әр күн - бұл жаңа сынақ

Өйткені сізбен жеңіс жоқ

Сияқты немесе жоқпын, мен әлі де сенің бір бөлігі

Ал сен әлі де менің бір бөлігімсің Ұнасаң             бөлігім                    бөлігім              Иә 

Сонымен, осылай аяқталады

Барлық көз жас, барлық қан

Мұның бәрі бекер болды

Шам сөніп, жыпылықтай бастағанда

Соңы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз