A Place to Die - Five Finger Death Punch
С переводом

A Place to Die - Five Finger Death Punch

Альбом
The Way Of The Fist
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220050

Төменде әннің мәтіні берілген A Place to Die , суретші - Five Finger Death Punch аудармасымен

Ән мәтіні A Place to Die "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Place to Die

Five Finger Death Punch

Оригинальный текст

It’s days like this I wish that

I wish that I had stayed asleep

It’s times like these that make it so difficult to be

The light at the end, the crack in the sky

There’s no promise for release

No way for me to get away

And all I’m trying to do is breath

Searching for something more

Searching for something right

Searching for a sense of clarity

Searching for a place to die!

Days like this I really wish

I really wish I wasn’t me

It’s times like this that make it hard

Makes it hard to fucking see

No light at the end, no crack in the sky

Everyone ends up deceased

A life like mine makes a man

Turns a grown man to a flea

Searching for something more

Searching for something right

Searching for a sense of clarity

Searching for a place to die!

Piece by piece, I slowly fade away

I slowly drift apart

I see a different world, closing in on the future

Sorry to be so cynical but it’s all I know

Piece by piece, I slowly start to change

I slowly start to change!

It’s days like this I wish that I, wish that I had stayed asleep

It’s times like these that make it so difficult to be

No light at the end, no crack in the sky

Everyone ends up deceased

A life like mine makes a man

Turns a grown man to a flea

Searching for something more

Searching for something right

Searching for a sense of clarity

Searching for a place to die!

Searching for a place to die!

Перевод песни

Осындай күндер мен соны тілеймін

Ұйықтап қалсам деп едім

Дәл осындай кездер оны қиын     қиын                                                            

Соңында жарық, аспандағы жарықтар

Шығаруға уәде жоқ

Маған кетудің жолы жоқ

Мен мен жасауға тырысамын

Тағы бірдеңе іздеу

Дұрыс нәрсені іздеу

Айқындық сезімін іздеу

Өлетін орын  ізделуде!

Осындай күндерді қатты тілеймін

Мен өзім болмағанымды қалаймын

Осындай кездер қиындай түседі

Көруді қиындатады

Соңында жарық жоқ, аспанда ешқандай жарық жоқ

Барлығы да өледі

Мен сияқты өмір адамды адам етеді

Ересек адамды бүргеге айналдырады

Тағы бірдеңе іздеу

Дұрыс нәрсені іздеу

Айқындық сезімін іздеу

Өлетін орын  ізделуде!

Бөлшек-бөлшек, мен баяу сөнемін

Мен баяу алыстаймын

Мен                                                                                                                                                                                  көремін

Қиянат болғаным үшін кешіріңіз, бірақ мен білетінім осы

Бөлшек-бөлшек, мен баяу өзгере бастадым

Мен баяу өзгере бастаймын!

Осындай күндер мен ұйқыда қалсам деймін

Дәл осындай кездер оны қиын     қиын                                                            

Соңында жарық жоқ, аспанда ешқандай жарық жоқ

Барлығы да өледі

Мен сияқты өмір адамды адам етеді

Ересек адамды бүргеге айналдырады

Тағы бірдеңе іздеу

Дұрыс нәрсені іздеу

Айқындық сезімін іздеу

Өлетін орын  ізделуде!

Өлетін орын  ізделуде!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз