Төменде әннің мәтіні берілген A Day In My Life , суретші - Five Finger Death Punch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Five Finger Death Punch
Another day in my life
I live and die by the knife
I swear there’s nothing inside
Sometimes I wish it would end
How many hands could I shake
How many smiles must I fake
How many miles till I break
To start all over again
That’s not what I was promised
That’s not me
Feels like I’m falling away
Getting deeper and deeper everyday
Like nothing has changed or ever will
It seems like I’m going insane
Getting farther and farther everyday
I just swallow the pain
And always will
Welcome to a day in my life
Welcome to a day in my fucking life!
Unleashed the beast from its cage
Feel like a puppet on stage
It only adds to the rage
I’m sick of trying to pretend
They think I’m something I’m not
I give them all that I got
Feels like I’m sold to be bought
It starts all over again
That’s not what I was promised
That’s not me
Feels like I’m falling away
Getting deeper and deeper everyday
And like nothing has changed or ever will
It seems like I’m going insane
Getting farther and farther everyday
I just swallow the pain
And always will
Welcome to a day in my life
Welcome to a day in my fucking life!
It feels like I’m falling away
Getting deeper and deeper everyday
And like nothing has changed or ever will
It seems like I’m going insane
Getting farther and farther everyday
I just swallow the pain
And always will
I just swallow the pain
And always will
Welcome to a day in my life
Welcome to a day in my fucking life!
Менің өмірім тағы күн
Мен пышақпен өмір сүремін және өлемін
Ішінде ештеңе жоқ деп ант етемін
Кейде соның бітілгенін қалаймын
Мен қанша қолды сермедім
Қанша күлкі жасауым керек
Мен сынғанша қанша миль қалды
Барлығын қайтадан бастау үшін
Бұл маған уәде етілген нәрсе емес
Бұл мен емес
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Күн сайын тереңдеп барады
Ештеңе өзгермеген немесе өзгермейтін сияқты
Мен есінен танып бара жатқан сияқтымын
Күн сайын алыстау
Мен ауырсынуды жұтып қоямын
Және әрқашан болады
Менің өмірім күніне қош келдіңіз
Менің өмірімдегі бір күнге қош келдіңіз!
Аңды торынан шығарды
Сахнадағы қуыршақ сияқты сезінесіз
Ол тек ашуланшақтыққа қосады
Мен өзімді көрсетуге тырыстым
Олар мені болмайтын нәрсе деп ойлайды
Мен оларға қолымдағының барлығын беремін
Мен сатып алғандай сезінемін
Ол қайтадан басталады
Бұл маған уәде етілген нәрсе емес
Бұл мен емес
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Күн сайын тереңдеп барады
Ештеңе өзгермеген немесе өзгермейтін сияқты
Мен есінен танып бара жатқан сияқтымын
Күн сайын алыстау
Мен ауырсынуды жұтып қоямын
Және әрқашан болады
Менің өмірім күніне қош келдіңіз
Менің өмірімдегі бір күнге қош келдіңіз!
Мен құлап бара жатқан сияқтымын
Күн сайын тереңдеп барады
Ештеңе өзгермеген немесе өзгермейтін сияқты
Мен есінен танып бара жатқан сияқтымын
Күн сайын алыстау
Мен ауырсынуды жұтып қоямын
Және әрқашан болады
Мен ауырсынуды жұтып қоямын
Және әрқашан болады
Менің өмірім күніне қош келдіңіз
Менің өмірімдегі бір күнге қош келдіңіз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз