Ex-Pitcher - Fishboy

In 1988

I was a baseball great

About to break

The all-time pitching record

Of the day

Most no-hitters played

I would cement my fate

As a no-no hall of famer

Sad to say

I let it slip away

Because I hate the wave

You disrespect the game

And everyone who plays

If you participate

It was the 8th of June

And on that afternoon

I pitched a perfect tune

Until the bottom 9th

After the second out

The wave came crashing down

From the pitcher’s mound

I pitched a ball into the batter’s

Arm with rage

I couldn’t concentrate

Because I hate the wave

And on this awful day

It starts to rain

The dugout empties

Of all teammates

They curse and claim

I won’t get away

I try and run

But I can’t escape

Then my arm it breaks

Bone separates

And tears of pain

Stream down my face

As I curse the wave

For the gifts it gave

On this final day

I ever play

The game

And now I’m old and gray

I’m sixty-eight

Things are going great

Because I still get paid

From my endorsement deal

Of a stainless steel toaster over

With seal of approval upon it, engraved

They gave it a name

Of which I have learned to embrace:

They call it the wave

They are calling it the wave

 1988 жылы

Мен бейсбол ойнайтынмын

Бұзу            

Барлық уақыттағы питтинг рекорды

Күннің 

Көпшілігі гол соқпағандар ойнады

Мен тағдырымды бекітер едім

Даңқ залы ретінде

Өкінішті

Мен оның сырғып кетуіне жол бердім

Себебі мен толқынды жек көремін

Сіз ойынды сыйламайсыз

Және ойнайтындардың барлығы

Қатыссаңыз

Маусымның 8-і болатын

Және сол түсте

Мен                                                                                           тер          | |

Төменгі 9-ға дейін

Екінші шыққаннан кейін

Толқын құлап түсті

Құмыра қорғанынан

Мен допты қамырға соқтым

Ашумен қол

Мен шоғырлана алмадым

Себебі мен толқынды жек көремін

Және осы қорқынышты күні

Жаңбыр  жаса бастайды

Блиндаж босайды

Барлық командаластардан

Олар қарғыс айтып, талап қояды

Мен қашпаймын

Мен жүгіруге тырысамын

Бірақ қашып кете алмаймын

Сосын қолым сынды

Сүйек бөлінеді

Және ауырсынудың көз жасы

Бетімді төмен ағынмен жіберіңіз

Мен толқынды қарғағандай

Ол берген сыйлықтары үшін

Осы соңғы күні

Мен ойнаймын

Ойын

Ал қазір мен қартайдым және сұрмын

Менің жасым алпыс сегізде

Істер керемет жүріп жатыр

Себебі мен әлі де ақы төлеймін

Мақұлдау келісімімнен

Үстінде тот баспайтын болаттан жасалған тостер

Бекіту мөрімен, ойып жазылған

Олар оған есім берді

Мен құшақтауды үйрендім:

Олар оны толқын деп атайды

Олар оны толқын деп атайды