Төменде әннің мәтіні берілген First Flash of Freedom , суретші - Tom Petty And The Heartbreakers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Tom Petty And The Heartbreakers
On our first flash of freedom,
I called out your name.
Love it is hard,
Like an overdue train.
We felt so much more,
Than our hearts could explain.
On our first flash of freedom.
A fistful of glory;
a suitcase of sin,
The rain which you dream in,
When you count to ten.
You go to the edge,
And you always give in.
On your first flash of freedom.
Down every canyon and mountain we fall,
We laugh at our shadows.
Tall on the wall.
Your brain is so full,
But you can’t keep it all.
On your first flash of freedom.
Across ancient bridges,
Through a town with no name.
Across painted hills,
That no rich man came claim.
Run the wild mustangs,
That nothing can tame.
On your first flash of freedom.
On your first flash of freedom.
Біздің алғаш бостандық жарқында,
Мен атыңызды шақырдым.
Сүю қиын
Мерзімі өткен пойыз сияқты.
Біз одан да көп нәрсені сезіндік,
Біздің жүрегіміз түсіндіре алмады.
Біздің алғаш бостандық жарқында.
Бір жұдырық даңқ;
күнә чемодан,
Сіз армандаған жаңбыр,
Онға дейін санағанда.
Сіз шетіне барасыз,
Ал сіз әрқашан берілесіз.
Сіздің алғаш бостандық жарқында .
Әр шатқал мен таудан құлаймыз,
Біз өз көлеңкемізге күлеміз.
Қабырғадағы биік .
Сіздің миыңыз
Бірақ оның барлығын сақтай алмайсыз.
Сіздің алғаш бостандық жарқында .
Ежелгі көпірлер арқылы,
Аты жоқ қала арқылы.
Боялған төбелерден,
Ешбір бай талап етпеген.
Жабайы мустангтарды жүгіріңіз,
Бұл ештеңе жеңе алмайды.
Сіздің алғаш бостандық жарқында .
Сіздің алғаш бостандық жарқында .
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз