I Grew Up In A Legion Hall - Fireworks
С переводом

I Grew Up In A Legion Hall - Fireworks

Альбом
Bonfires
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185540

Төменде әннің мәтіні берілген I Grew Up In A Legion Hall , суретші - Fireworks аудармасымен

Ән мәтіні I Grew Up In A Legion Hall "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Grew Up In A Legion Hall

Fireworks

Оригинальный текст

I wouldn’t call it romantic

While veterans drank in the basement

Of the packed hall where we met that fall

There’s nothing I’d rather do,

Than break fire codes with you

And my spend my nights on your front lawn

When these couple years won’t let me catch a break

And keep throwing me on the ground.

You make it feel like it’s nothing at all

You make me feel stronger than all

With you I didn’t care I slept through lectures

I only stayed those two semesters

It’s always been those pieces of plastic

That I arranged alphabetically on a shelf

That taught me how to be myself

How to be…

You make it feel like it’s nothing at all

You make me feel like I am stronger than all

You make it feel like it’s nothing at all

You make me feel like I am stronger than all

Stronger than all

You will always have my attention

It’s something I don’t even have to think about anymore

You will always be the life lesson

In a world that just lets down, you stand up with me now

You will always have my attention

(You make me feel like it’s nothing at all)

It’s something I don’t even have to

(You make me feel)

Stronger than all

Stronger than all

(Hey!)

Перевод песни

Мен оны романтикалық деп атамас едім

Ардагерлер жертөледе ішіп жатқанда

Біз сол күзде кездескен лық толы залдан

Мен істегім келетін ештеңе жоқ,

Сізбен бірге өрт кодтарын бұзыңыз

Және менің түндерімді сіздің көгалдарыңыздан өткіземін

Осы екі жыл маған үзіліс жасауға  мүмкіндік бермегенде

Мені жерге лақтыра бер.

Сіз оны мүлдем ештеңе емес сияқты сезінесіз

Сіз мені барлығынан күштірек сезінесіз

Сізбен бірге менде дәрістерде ұйықтамадым

Мен сол екі семестрде ғана қалдым

Бұл әрқашан пластиктің бөліктері болған

Мен алфавит бойынша сөреге орналастырдым

Бұл маған өзім болуға  үйретті

Қалай болуға болады…

Сіз оны мүлдем ештеңе емес сияқты сезінесіз

Сіз мені бәрінен де күштірек сезінесіз

Сіз оны мүлдем ештеңе емес сияқты сезінесіз

Сіз мені бәрінен де күштірек сезінесіз

Бәрінен де күшті

Сіз әрқашан менің назарымда боласыз

Бұл мен                                                                                                                                                                                                                                                               annaan артық айналыс артық ойлау енді айналысу енді бұдан былай ойлаудың айналысу қажет емес енді айналысуға қажет емес енді айналысуға көбірек айналыспау керек

Сіз әрқашан өмірлік сабақ боласыз

Күйзелетін әлемде сіз қазір менімен бірге тұрасыз

Сіз әрқашан менің назарымда боласыз

(Сіз мені бұл ештеңе емес сияқты сезінесіз)

Бұл маған тіпті қажет емес нәрсе

(Сіз мені сезіндіресіз)

Бәрінен де күшті

Бәрінен де күшті

(Эй!)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз