Pretenders - Fire From The Gods

It’s time to go all out

Heed these words coming out my mouth

I’ve held back for too long

I’ve been feinin' to get this off my chest

And say this out loud

False messenger, false prophet

You never suffered a day in your life

You know you need to stop it

You look good as a clone, man

Live your own life and don’t pretend

You don’t know what it’s like

To get beat down and shit on by life

I’ve seen it all before

Yes blood, I’ve been through war

Straight facts, no lies

The truth is in my hungry eyes

Let me tell you it’s not easy

You better believe me

This is real

Well I know, well I know it’s hard sometimes

You better believe me

'Cause this is real

Now this one goes out to the people who struggle through

The ones that fight the odds and break the mold

And put it all on the line just for survival

'Cause you know what it’s like

You’ve been through the same fight

You know what it is to face the end

But for all of you that try to pretend

You don’t know what it’s like

To get beat down and shit on by life

I’ve seen it all before

Yes blood, I’ve been through war

Straight facts, no lies

The truth is in my hungry eyes

Let me tell you, it’s not easy

You better believe me

This is real

Well I know, well I know it’s hard sometimes

You better believe me

'Cause this is real

Sing it with me if you know it’s real

Sing it with me if you feel it too

You better believe me

'Cause this is real

With our backs against the wall, we stand tall

With our backs against the wall, we stand tall

We will stand tall

With our backs against the wall, we stand tall

We will stand tall

Fucking hell, I’ve heard it over and over again

How you’ve been through the struggle

How you’ve been through the war

But we know that’s a lie my friend

Fall back with the hate that you’re spewing

Forgive him father, cause' he doesn’t know what he’s doing

Life’s about survival, and we’re survivors

So don’t act like you’re the only one

Let me tell you it’s not easy

You better believe me

This is real

Well I know, well I know it’s hard sometimes

You better believe me

'Cause this is real

Sing it with me if you know it’s real

If you’ve been there, been through the pain

Been through the hell, you know it’s real

Sing it with me if you feel it too

You better believe me cause this is real

Барлығына баратын   уақыты  жетілді

Менің аузымнан шыққан бұл сөздерді тыңдаңыз

Мен тым ұзақ ұстадым

Мен бұны кеудемнен түсіргісі келетіндей болдым

Және мұны дауыстап айтыңыз

Жалған хабаршы, жалған пайғамбар

Сіз өміріңізде бір күн де ​​қиналған жоқсыз

Оны тоқтату керек екенін білесіз

Сіз клон сияқты жақсы көрінесіз, адам

Өз өміріңізбен өмір сүріңіз және жасандылық жасамаңыз

Сіз оның қандай екенін білмейсіз

Жеңілу     өмір                                                       

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Иә қан, мен соғысты бастан өткердім

Тура фактілер, өтірік жоқ

Менің аш көзімдегі шындық

Бұл оңай емес екенін айтайын

Маған сенгеніңіз жөн

Бұл шын

Білемін, кейде қиын болатынын білемін

Маған сенгеніңіз жөн

Себебі бұл шын

Енді бұл                                                                                                                 |

Қиындықтармен күресіп, қалыптарды бұзатындар

Тек аман қалу үшін барлығын бір жолға қойыңыз

Өйткені сіз оның қандай екенін білесіз

Сіз дәл осындай күресті бастан өткердіңіз

Сіз оның не екенін білесіз

Бірақ сіздердің барлығыңыз үшін өзіңізді көрсетуге тырысыңыз

Сіз оның қандай екенін білмейсіз

Жеңілу     өмір                                                       

Мен бұның бәрін бұрын көргенмін

Иә қан, мен соғысты бастан өткердім

Тура фактілер, өтірік жоқ

Менің аш көзімдегі шындық

Сізге айтайын, бұл оңай емес

Маған сенгеніңіз жөн

Бұл шын

Білемін, кейде қиын болатынын білемін

Маған сенгеніңіз жөн

Себебі бұл шын

Оның шын екенін білсеңіз, менімен бірге ән айтыңыз

Сіз де сезсеңіз, менімен бірге ән айтыңыз

Маған сенгеніңіз жөн

Себебі бұл шын

Арқамызды қабырғаға тіреп, биік тұрамыз

Арқамызды қабырғаға тіреп, биік тұрамыз

Біз биік тұрамыз

Арқамызды қабырғаға тіреп, биік тұрамыз

Біз биік тұрамыз

Әттең, мен оны қайта-қайта естідім

Сіз күрестен қалай өттіңіз

Сіз соғысты қалай бастан өткердіңіз

Бірақ бұл өтірік екенін білеміз, досым

Сіз шашып жатқан жеккөрінішпен қайта оралыңыз

Кешіріңіз әке, себебі ол не істеп жатқанын білмейді

Өмір аман қалудан тұрады, ал біз аман қалғанбыз

Сондықтан жалғыз адам сияқты әрекет етпеңіз

Бұл оңай емес екенін айтайын

Маған сенгеніңіз жөн

Бұл шын

Білемін, кейде қиын болатынын білемін

Маған сенгеніңіз жөн

Себебі бұл шын

Оның шын екенін білсеңіз, менімен бірге ән айтыңыз

 Онда болған болсаңыз, ауыртпалықты бастан өткердіңіз

Тозақты бастан өткердіңіз, сіз оның шындық екенін білесіз

Сіз де сезсеңіз, менімен бірге ән айтыңыз

Маған сенгеніңіз жөн, себебі бұл шындық