When Pink Turns to Blue - Fiona

How it all seemed to disappear

Is a mystery to me

Like staring through a looking glass

A faded dream is all I see

Since you’re gone it’s not the same

There’s still a rainbow after every rain

Oh I think about you

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Dark shadows cloud my memories

But it’s all so crystal clear

I’m just half the girl I used to be

And God, I wish that you were here

'Cause if I had the chance to do it all again

I’d be two times the lover, baby, and twice as good a friend

'Cause oh I think about you

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Maybe I’m a better person

You taught me everything I know

How to love, how to feel, even how to cry

But not how to let you go

When pink turns to blue

Oh no, it’s sad but it’s true

When pink turns to blue

Oh I think about you

Think about you

When pink turns to blue

I think about you

Oh do you thing about it too?

When pink turns to blue

Oh I think about you

I think about me and you

Oh no, oh no, oh no, oh no

Мұның бәрі жоғалып кеткен сияқты

Мен үшін жұмбақ  

Әйнектен қарау сияқты

Менің көретінім өшіп қалған арман

Сіз кеткендіктен, ол бірдей емес

Әр жаңбырдан кейін кемпірқосақ әлі                               

О Мен сен туралы ойлаймын

Қызғылт көк түске ауысқанда

О жоқ, бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

Қызғылт көк түске ауысқанда

Қараңғы көлеңкелер менің естеліктерімді бұлдыратады

Бірақ бәрі өте анық

Мен бұрынғы қыздың жартысымын

Құдай, сенің осында болғаныңды қалаймын

«Егер менде мұны қайтадан жасау мүмкін болса

Мен екі есе ғашық, балақай және екі есе жақсы дос болар едім

Өйткені, мен сені ойлаймын

Қызғылт көк түске ауысқанда

О жоқ, бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

Қызғылт көк түске ауысқанда

Мүмкін мен жақсы адам шығармын

Сіз маған білетінімнің барлығын  үйреттіңіз

Қалай сүю, қалай сезіну керек, тіпті қалай жылауға болады

Бірақ сізді қалай жіберуге болмайды

Қызғылт көк түске ауысқанда

О жоқ, бұл өкінішті, бірақ бұл шындық

Қызғылт көк түске ауысқанда

О Мен сен туралы ойлаймын

Сен туралы ойла

Қызғылт көк түске ауысқанда

Мен сен туралы ойлаймын

О, сен де оған қалайсың ба?

Қызғылт көк түске ауысқанда

О Мен сен туралы ойлаймын

Мен өзімді   сен  ойлаймын

О жоқ, о жоқ, ой жоқ, о жоқ