Төменде әннің мәтіні берілген Here It Comes Again , суретші - Fiona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiona
It’s no rumour that the war is over
Well, it is for me
I’m no soldier, I’m just a prisoner
Fighting to get free
You told me don’t hang on
When it’s dead and it’s all gone
'Cause I don’t remember when I was wounded
Or why you shot me down
I’m getting better but out in the moonlight
You can hear me howl
Enough is enough
But just when I think I can get back up
Here it comes again, hits me like thunder
The heart don’t miss
Oh you’re in my blood again, I can’t fight it
A love like this and here it comes again
Am I falling?
I think I see an angel
And he’s got your face
I must be dreaming, is this heaven or hell?
I don’t know this place
My heart’s not beat
But just when I think I can get back on my feet
Here it comes again, hits me like thunder
The heart don’t miss
Here it comes again, I run for cover
When it feels like this
Here it comes again, cuts me like a razor
Straight through my heart
Oh you’re in my blood again, I can’t fight it
A love like this and here it comes again
Don’t hand me a loaded gun
(Lay your hands on me)
Lay your hands on me, I’m the one
Here it comes again, hits me like thunder
The heart don’t miss
Here it comes again, I run for cover
When it feels like this
Here it comes again, cuts me like a razor
Straight through my heart
Oh you’re in my blood again, I can’t fight it
A love like this and here it comes again
Here it comes again, hits me like thunder
Here it comes again
Here it comes again, cuts me like a razor
A love like this and here it comes again
Here it comes again, cuts me like a razor
Oh you’re in my blood again, I can’t fight it
A love like this and here it comes again
Соғыс бітті деген сыбыс жоқ
Бұл мен үшін
Мен әскери емеспін, мен жай тұтқынмын
Азат болу үшін күресу
Сіз маған кідірмеңіз дедіңіз
Ол өліп, бәрі жойылған кезде
«Мені жаралаған кезде есімде жоқ
Немесе мені неге атып тастадың?
Мен жақсарып жатырмын, бірақ ай сәулесінде
Менің айқайлағанымды естисіз
Жеткілікті жеткілікті
Бірақ мен қайта тұра аламын деген кезде
Міне, ол қайтадан келеді, маған күн күркірейді
Жүрек сағынбайды
О, сен тағы да менің қаныма сіңіп қалдың, мен онымен күресе алмаймын
Осындай махаббат және міне қайта келеді
Мен құлап жатырмын ба?
Мен періштені көремін деп ойлаймын
Және ол сіздің бетіңізді алды
Мен армандаған болуым керек, бұл жұмақ па әлде тозақ па?
Мен бұл жерді білмеймін
Жүрегім соқпайды
Бірақ мен аяққа тұра аламын деп ойлаған кезде
Міне, ол қайтадан келеді, маған күн күркірейді
Жүрек сағынбайды
Міне, қайта басқа жүргіземін
Бұл болған кезде
Міне, қайта мені ұстара шай кеседі
Тіке жүрегім арқылы
О, сен тағы да менің қаныма сіңіп қалдың, мен онымен күресе алмаймын
Осындай махаббат және міне қайта келеді
Маған оқталған мылтық бермеңіз
(Қолдарыңызды маған қойыңыз)
Қолдарыңызды маған қойыңыз, менмін
Міне, ол қайтадан келеді, маған күн күркірейді
Жүрек сағынбайды
Міне, қайта басқа жүргіземін
Бұл болған кезде
Міне, қайта мені ұстара шай кеседі
Тіке жүрегім арқылы
О, сен тағы да менің қаныма сіңіп қалдың, мен онымен күресе алмаймын
Осындай махаббат және міне қайта келеді
Міне, ол қайтадан келеді, маған күн күркірейді
Мұнда ол қайтадан келеді
Міне, қайта мені ұстара шай кеседі
Осындай махаббат және міне қайта келеді
Міне, қайта мені ұстара шай кеседі
О, сен тағы да менің қаныма сіңіп қалдың, мен онымен күресе алмаймын
Осындай махаббат және міне қайта келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз