Төменде әннің мәтіні берілген Rescue You , суретші - Fiona аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Fiona
You come around here in the middle of the night
And I rescue you
You come to me for help
Say I’m the only one that ever can rescue you
How many battles have I fought for you?
How many fires have I pulled you through?
How many times must I rescue, rescue you?
You look into my eyes and tell me
I’m the only lover can rescue you
You leave for a long time then you show up
And expect me to rescue you
How many scars must I wear for you?
How many back doors should I see you through?
How many times must I rescue, rescue you?
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the blackness of my dreams
You come around here in the middle of the night
And I rescue you
You come to me for help
Say I’m the only one that ever can rescue you
How can you turn your back when I need you?
How can you think the way I know you do?
How many times must I rescue, must I rescue
Must I rescue, must I rescue, rescue you?
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the shadows of my dreams
Yeah, yeah, yeah, yeah
In the middle of the night
When you come and stay with me
In the blackness of my dreams
That is when I rescue you
In the middle of the night
That is when I rescue you
In the middle of the night
Yeah, yeah, yeah, yeah
Won’t you come and stay with me?
In the blackness of my dreams
Сіз түн ортасында осында келесіз
Ал мен сені құтқарамын
Сіз маған көмек сұрадыңыз
Мен сені құтқара алатын жалғыз адаммын деп айт
Мен сен үшін қанша шайқастым?
Мен сені қаншама өрттен өткіздім?
Мен сізді қанша рет құтқаруым керек, құтқаруым керек?
Сіз менің көзіме қарап, айтасыз
Мен сені құтқара алатын жалғыз ғашықпын
Ұзақ кетесіз, содан кейін көрінесіз
Мен сізді құтқаруымды күтіңіз
Сізге қанша тыртық қоюым керек?
Мен сізді қанша артқы есіктен көруім керек?
Мен сізді қанша рет құтқаруым керек, құтқаруым керек?
Түн ортасында
Сен келіп менімен қалғанда
Армандарымның қараңғылығында
Сіз түн ортасында осында келесіз
Ал мен сені құтқарамын
Сіз маған көмек сұрадыңыз
Мен сені құтқара алатын жалғыз адаммын деп айт
Маған қажет болған кезде қалай кері бұрыла аласың?
Сіз мен білетіндей қалай ойлай аласыз?
Қанша рет құтқаруым керек, құтқаруым керек
Құтқаруым керек пе, құтқаруым керек пе, сені құтқаруым керек пе?
Түн ортасында
Сен келіп менімен қалғанда
Армандарымның көлеңкесінде
Иә, иә, иә, иә
Түн ортасында
Сен келіп менімен қалғанда
Армандарымның қараңғылығында
Сол кезде мен сені құтқарамын
Түн ортасында
Сол кезде мен сені құтқарамын
Түн ортасында
Иә, иә, иә, иә
Келіп менімен қалмайсың ба?
Армандарымның қараңғылығында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз