Un giorno qualunque - Finley

Vorrei poter fermare il mondo

e stare ad ascoltare

la tua bellezza fa rumore

più di tutte le parole.

E vorrei rallentare

(il tempo sfugge inesorabilmente)

per non invecchiare e diventare indifferente

vorrei i tuoi occhi per immaginare

lo spettacolo

che sta per cominciare.

Tra due minuti nevica.

Splende la città (senza fare rumore)

Splende la città (e fuori c'è un mondo migliore)

Con un piccolo gesto

una frase d’amore, tu lo rendi speciale

ed un semplice giorno qualunque diventa Natale, diventa Natale.

Musica nelle strade

le luci colorate

accendono la città

e scaldano l’anima.

Vedrai tra poco nevica.

Splende la città (senza fare rumore)

Splende la città (e fuori c'è un mondo migliore)

Con un piccolo gesto

Una frase d’amore, tu lo rendi speciale

Ed un semplice giorno qualunque diventa Natale, diventa Natale.

Мен әлемді тоқтатар едім

және тыңдаңыз

сұлулығың шу шығарады

барлық сөздерден артық.

Ал мен баяулатқым келеді

(уақыт үзілмей өтеді)

қартайып, бейжай болып қалмас үшін

Көздерің елестеткенін қалаймын

шоу

бұл басталғалы тұр.

Екі минутта қар жауады.

Қала жарқырайды (тыныш)

Қала жарқырап тұр (және сыртта жақсы әлем бар)

Кішкене қимылмен

махаббат фразасы, сіз оны ерекше етесіз

және қарапайым күн Рождествоға айналады, Рождествоға айналады.

Көшедегі музыка

түсті шамдар

қаланы нұрландыр

және жанды жылытады.

Жақын арада қар жауатынын көресіз.

Қала жарқырайды (тыныш)

Қала жарқырап тұр (және сыртта жақсы әлем бар)

Кішкене қимылмен

Махаббат туралы сөз, сіз оны ерекше етесіз

Ал қарапайым күн Рождествоға айналады, ол Рождествоға айналады.