In My Arms Again - Finley

I remember your blue eyes

But I don’t know who you are

This could be wrong

But you’re the princess of my secret dreams

Now I’m here in front of you

I would make my dreams come true

For just one day

I want to touch your hands and your red lips

The day when you came down

It wasn’t raining on this town

It was god who was crying

Because he lost an angel like you

Please remain here on the earth

Don’t leave me all alone

Before you go

I want to hold you in my arms again…

Arms again…

Your eyes turn towards the sky

You say: «I should come back home»

These words hurt me more

Than a dagger through my broken heart

Remain here on the earth

Don’t leave me all alone

Before you go

I want to hold you in my arms again…

Arms again… arms again…

I could have been more concrete

Forcing you to stay, it’s not my way

Is anyone taking you home?

I shouldn’t let you go away from me

Why don’t you belong to me?

I’m disposed to pay to make you mine

Сенің көк көздерің есімде

Бірақ сенің кім екеніңді білмеймін

Бұл қате болуы мүмкін

Бірақ сен менің құпия армандарымның ханшайымысың

Қазір мен сенің көз алдым

Мен армандарымды орындатар едім

Бір күн ғана

Қолдарыңызға және қызыл еріндеріңізге қол тигізгім келеді

Сен түскен күн

Бұл қалада жаңбыр жауған жоқ

Жылап тұрған құдай болды

Өйткені ол сен сияқты періштеден айырылды

Өтінемін, осы жерде қалыңыз

Мені жалғыз қалдырмаңыз

Бармас бұрын

Мен сені қайтадан құшағымда ұстағым келеді...

Тағы да қару...

Көздерің аспанға бұрылады

Сіз: «Мен үйге қайтуым керек» дейсіз.

Бұл сөздер мені көбірек ауыртты

Жарылған жүрегімді қаққандай

Осы жерде қалыңыз

Мені жалғыз қалдырмаңыз

Бармас бұрын

Мен сені қайтадан құшағымда ұстағым келеді...

Тағы да қару... тағы да қол...

Мен нақтырақ айтқан болар едім

Сізді  қалуға  мәжбүр                            бұл

Сізді үйге апаратын адам ба?

Мен сенен кетуге рұқсат бермеуім керек

Неге маған тиесілі емессіз?

Мен сені менікі ету үшін төлеуге дайынмын