Off & On - Findlay
С переводом

Off & On - Findlay

Альбом
Forgotten Pleasures
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
167810

Төменде әннің мәтіні берілген Off & On , суретші - Findlay аудармасымен

Ән мәтіні Off & On "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Off & On

Findlay

Оригинальный текст

The blood is thick, thicker than my thoughts are quick

Quicker than these thoughts turn sick, sick

Sicker than my temperature rising

Sicker than the whites of their eyes despising me

And all my lovers that I can’t disguise

And I’ll never know why

The air is clear, clearer that the taste of tears

Clearer than me smell of fear

And I’m fearful for a long cold year with you

Don’t you know what you do?

You give me the horrors and I give you the goo that oozes

Separate the scabs from the bruises

I turn my thoughts off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

I’m out of breath, offers me a taste of death

Equally the taste of life and I freeze to feel it

I prayed to my god and I prayed to your Jesus, oh yes

I prayed and I pleaded that I’d never go back

But I’m always going back

Cause the touch is sweet, sweeter than he touches me

Sweeter when that touch repeats, repeats

Please believe my heart spills its guts every time that you leave

Don’t you know what you do?

You give me the horrors and I give you the goo that oozes

Separate the scabs from the bruises

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

Off and on

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

He’s gonna teach me how to live

Перевод песни

Қан қою, менің ойымнан қою

Бұл ойлар тезірек ауырады, ауырады

Температурам көтерілгеннен де ауыр

Мені жек көретін көздерінен де ауру

Мен жасыра алмайтын барлық ғашықтарым

Ал мен неге екенін ешқашан білмеймін

Ауа мөлдір, көз жасының дәмінен мөлдір

Маған қорқыныштың иісі бар

Мен сізбен ұзақ суық жыл бойы қорқамын

Сіз не істейтініңізді білмейсіз бе?

Сіз маған сұмдықтарды бересіз, ал мен сізге ағып жатқан гуілімді беремін

Қотырларды көгерген жерлерінен бөліңіз

Мен ойларымды  өшіріп қосамын

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Мен дем жоқпын, маған өлімнің дәмін ұсынады

Өмірдің дәмі мен мен оны сезіну үшін қатып қалдық

Мен құдайыма жалбарындым         сен                              си жалындым            

Мен дұға еттім және ешқашан қайтпауымды өтіндім

Бірақ мен әрқашан қайтып келемін

Себебі жанасу тәтті, ол маған тигеннен де тәтті

Бұл түрту қайталанса, қайталанса тәтті болады

Сіз кеткен сайын жүрегім дірілдеп кететініне сеніңіз

Сіз не істейтініңізді білмейсіз бе?

Сіз маған сұмдықтарды бересіз, ал мен сізге ағып жатқан гуілімді беремін

Қотырларды көгерген жерлерінен бөліңіз

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Өшіру және қосу

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

Ол маған өмір сүруді үйретеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз