Take a Shot - Fight Or Flight
С переводом

Take a Shot - Fight Or Flight

Альбом
A Life By Design?
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190770

Төменде әннің мәтіні берілген Take a Shot , суретші - Fight Or Flight аудармасымен

Ән мәтіні Take a Shot "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Take a Shot

Fight Or Flight

Оригинальный текст

Take a shot now, take my heart.

Feeling younger and lovely, I’m not.

Take my spot feeling only under the worst case of hunger you’ve got

I am bleeding nonetheless, breathing emotionless, feelings but I’m not

Stuck here and screaming, judging your feelings

And why your life isn’t right like mine

A reason for healing, stuck in your dreams come to mind

A debt you pay, lost from time

Your reflection stands alone, you owe nothing but lies you call home,

And taking back to why you feel so cold.

I am bleeding nonetheless, breathing emotionless, feelings but I’m not

Stuck here and screaming, judging your feelings

And why your life isn’t right like mine

A reason for healing, stuck in your dreams come to mind

A debt you pay, lost from time

You will never change.

You’re stuck in your ways, and breaking away from why

You’re stuck here and screaming, judging your feelings

And why your life isn’t right like mine

A reason for healing, stuck in your dreams come to mind

A debt you pay, lost from time

You’re stuck here and screaming, judging your feelings

And why your life isn’t right like mine

A reason for healing, stuck in your dreams come to mind

A debt you pay, lost from time

A debt you pay, lost from time

Перевод песни

Қазір түсіріп алыңыз, жүрегімді алыңыз.

Мен өзімді жас және сүйкімді сезінемін, олай емес.

Ең ауыр аштық жағдайында ғана мені сезініңіз

Мен соған қарамастан қансырап жатырмын, эмоциясыз тыныс аламын, сезімім бар, бірақ жоқ

Осы жерде тұрып, айқайлап, сезімдеріңізді бағалаңыз

Неліктен сенің өмірің менікі сияқты дұрыс емес

Емдеудің себебі, сіздің арманыңызға жабысып, ойланыңыз

 Сіз төлейтін, уақыт өте келе жоғалған қарыз

Сіздің ойыңыз жалғыз тұрады, сіз үй деп атайтын өтіріктен басқа ештеңеге қарызсыз,

Неліктен өзіңізді салқын сезінетініңізге оралыңыз.

Мен соған қарамастан қансырап жатырмын, эмоциясыз тыныс аламын, сезімім бар, бірақ жоқ

Осы жерде тұрып, айқайлап, сезімдеріңізді бағалаңыз

Неліктен сенің өмірің менікі сияқты дұрыс емес

Емдеудің себебі, сіздің арманыңызға жабысып, ойланыңыз

 Сіз төлейтін, уақыт өте келе жоғалған қарыз

Сіз ешқашан өзгермейсіз.

Сіз өз жолдарыңызда тұрып қалдыңыз және неге екенін білмейсіз

Сіз осында тұрып, өз сезімдеріңізді бағалай отырып, айқайлайсыз

Неліктен сенің өмірің менікі сияқты дұрыс емес

Емдеудің себебі, сіздің арманыңызға жабысып, ойланыңыз

 Сіз төлейтін, уақыт өте келе жоғалған қарыз

Сіз осында тұрып, өз сезімдеріңізді бағалай отырып, айқайлайсыз

Неліктен сенің өмірің менікі сияқты дұрыс емес

Емдеудің себебі, сіздің арманыңызға жабысып, ойланыңыз

 Сіз төлейтін, уақыт өте келе жоғалған қарыз

 Сіз төлейтін, уақыт өте келе жоғалған қарыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз