Emphatic - Fight Or Flight
Төменде әннің мәтіні берілген Emphatic , суретші - Fight Or Flight аудармасымен
Ән мәтіні Emphatic "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Emphatic
Fight Or Flight
Оригинальный текст
I have been your voice before
I have heard you screaming
I have seen you cost of loving, and war
I have been your choice before
I have felt you leaving
I have been through most
And then more, than you think
Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
You can fake your truth I’m sure
Leave you tasteless, phony
You can hate your way through war but
Shatter me with broken words
Surfacing my injured nerves
Emphatic words
That of which I’ve heard can’t break me Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
Life can seem so long
Keep you hanging on alone
Life can bring you hope
Keep you helpless
Leave you broken
Say you’re lost I’m on my own
Say what you need to me And bring everything you know
Take your place and leave mine alone
Take every word
I have been your voice before
Перевод песни
Мен бұрын сіздің дауысыңыз болдым
Мен сенің айқайлағаныңды естідім
Мен сенің махаббаттың да, соғыстың да құнын көрдім
Мен бұрын сенің таңдауың болдым
Мен сенің кетіп бара жатқаныңды сездім
Мен көп жағдайдан өттім
Содан кейін сіз ойлағаннан да көп
Мені жарық сөздермен сындырыңыз
Жарақат алған нервтерімді жабады
Эмпатикалық сөздер
Мен естігенім мені сындыра алмайды Сен адасып қалдың де, мен өз
Маған қажет нәрсені айтыңыз және білгеніңіздің бәрін әкеліңіз
Орныңды алып, менікі қалдыр
Әр сөзді қабылда
Сіз өзіңіздің шындығыңызды қолдан жасай аласыз, мен сенімдімін
Дәмсіз қалдырыңыз, жалған
Сіз соғыс арқылы өз жолыңызды жек көре аласыз, бірақ
Мені жарық сөздермен сындырыңыз
Жарақат алған нервтерімді жабады
Эмпатикалық сөздер
Мен естігенім мені сындыра алмайды Сен адасып қалдың де, мен өз
Маған қажет нәрсені айтыңыз және білгеніңіздің бәрін әкеліңіз
Орныңды алып, менікі қалдыр
Әр сөзді қабылда
Өмір ұзақ көрінуі мүмкін
Сізді оңаша ұстаңыз
Өмір сізге үміт сыйлай алады
Сені дәрменсіз қалдыр
Сізді сындырыңыз
Адасқаныңызды айтыңыз, мен өз Адасқаныңызды айтыңыз
Маған қажет нәрсені айтыңыз және білгеніңіздің бәрін әкеліңіз
Орныңды алып, менікі қалдыр
Әр сөзді қабылда
Мен бұрын сіздің дауысыңыз болдым
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз