Төменде әннің мәтіні берілген Wenn du hast , суретші - Ferris MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ferris MC
Du bist ein großer alter Brunnen voller Wünsche
jede Nacht liegst du da, Sternschnuppen gucken
ganz egal was man dir aufischt, du fühlst dich als würde ständig jemand in
deine Suppe spucken
die Zähne knirschen bis sie dir den Kiefer brechen
süße Lügen die nicht halten was sie dir versprechen
wenn du sie berührst wird die Seifenblase platzen
und Blumen die du pflückst, können nicht mehr wachsen
immer wenn du hast was du wolltest
ist es nicht mehr das, das du wolltest
immer wenn du weißt du bist gleich da
möchtest du woanders sein
immer wenn du hast was du wolltest
ist es nicht mehr das, das du wolltest
und werden alle deine Träume wahr
spürst du wie die Panik steigt
du gehst mit deiner Laterne, deine Laterne mit dir
da oben leuchten die Sterne, du bist immer noch hier
das wonach du suchst scheint nicht Jahre entfernt
wer nur nach oben guckt hat den blick nach vorne verlernt
großer hunger, große pläne, große Träume
die Raupe Nimmersatt und du — beste Freunde
als die Flügel kamen hat sie ihren Traum vefolgt,
direkt ins helle Licht — 216 Volt
immer wenn du hast was du wolltest
ist es nicht mehr das, das du wolltest
immer wenn du weißt du bist gleich da
möchtest du woanders sein
immer wenn du hast was du wolltest
ist es nicht mehr das, das du wolltest
und werden alle deine Träume wahr
spürst du wie die Panik steigt
deine trockenen Tücher, nur noch schwimmende Felle
das volle Glas fühlt sich leer an, in deiner selbstgebauten Zelle
du sehnst dich nach Freiheit, aber du kannst es nicht lassen
immer wenn du es hast
fängst du an es zu hassen
immer wenn du hast was du wolltest
ist es nicht mehr das, das du wolltest
immer wenn du weißt du bist gleich da
möchtest du woanders sein
immer wenn du hast was du wolltest
wenn es wieder glitzert aber kein Gold ist
und werden alle deine träume wahr
spürst du wie die panik steigt
Сіз қалаулардың үлкен ескі бұлағысыз
Күнде түнде ағып жатқан жұлдыздарды көріп, жатасың
олар сізге не лақтырса да, сіз үнемі біреудің ішінде жүргендей сезінесіз
сорпаңызды түкіріңіз
тістеріңізді олар жақ сындырғанша қайрайды
Сізге уәде еткенін орындамайтын тәтті өтірік
оларға қол тигізсеңіз, көпіршік жарылады
ал сен жұлған гүлдер енді өспейді
қалағаныңыз болған кезде
бұл енді сіз қалаған нәрсе емес
сіз сол жерде болатыныңызды білсеңіз
басқа жерде болғың келе ме?
қалағаныңыз болған кезде
бұл енді сіз қалаған нәрсе емес
және сіздің барлық армандарыңыз орындалады
Дүрбелең күшейіп бара жатқанын сезесіз бе?
сен шырағыңмен, шырағыңмен жүресің
онда жұлдыздар жарқырап тұр, сен әлі осындасың
Сіз іздеген нәрсе көп жылдарға созылмайды
тек жоғары қарайтындар алға қалай қарау керектігін ұмытты
үлкен аштық, үлкен жоспарлар, үлкен армандар
Өте аш құрт және сіз - ең жақсы достар
қанаттары келгенде ол арманына ерді
тікелей жарқын жарыққа - 216 вольт
қалағаныңыз болған кезде
бұл енді сіз қалаған нәрсе емес
сіз сол жерде болатыныңызды білсеңіз
басқа жерде болғың келе ме?
қалағаныңыз болған кезде
бұл енді сіз қалаған нәрсе емес
және сіздің барлық армандарыңыз орындалады
Дүрбелең күшейіп бара жатқанын сезесіз бе?
құрғақ шүберектеріңіз, тек жүзбелі терілер
толық шыны өзіңіз жасаған ұяшықта бос сияқты
еркіндікті аңсайсың, бірақ одан бас тарта алмайсың
сізде бар кезде
сен оны жек көре бастайсың
қалағаныңыз болған кезде
бұл енді сіз қалаған нәрсе емес
сіз сол жерде болатыныңызды білсеңіз
басқа жерде болғың келе ме?
қалағаныңыз болған кезде
ол қайтадан жарқырайды, бірақ алтын емес
және сіздің барлық армандарыңыз орындалады
Дүрбелең күшейіп бара жатқанын сезесіз бе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз