Төменде әннің мәтіні берілген All die schönen Dinge , суретші - Ferris MC аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ferris MC
Du zeigst mir deinen Garten — Ich seh nur neues Unkraut
Du zeigst mir deine Schuhe — Ich seh nur den Straßendreck
Du zeigst mir deine Kohle — Ich seh nur Bergarbeiter
Du zeigst mir dein Parfüm und mir bleibt der Atem weg
Du zeigst mir deine Zukunft — Ich seh nur schwarze Löcher
Du zeigst mir deine Freiheit — Ich seh dich nur gefangen
Du zeigst mir den Erlöser — Ich seh nur blinden Glauben
Du zeigst mir deine Welt — Ich seh nur den Untergang
Du zeigst mir all die bunten Farben, doch ich starre nur ins Leere
Und all die schönen Dinge kommen mir heute nicht mehr in die Quere
Ich lass die Kettensägen kreischen
Ich lass die Feuerwalzen rollen
Die Gedanken gehen in den Keller
Da können sie machen, was sie wollen
Da können sie lachen, wenn sie wollen
Du zeigst mir Plastiktüten — ich seh Klebstoff und Kinder
Du zeigst mir Urlaubtickets — ich seh den Flugzeugabsturz
Du zeigst mir deine Couch — ich seh nur Therapeuten
Du fragst «Wie kann ich helfen» — Ich sag: «Du stehst im Weg»
Die Gedanken rücken näher zusammen
Denn hier unten ist es schrecklich kalt
Ohne Luft, ohne Licht, nur Kellerfeuchtigkeit
Nein, hier werden sie nicht sehr alt
Also stehen sie auf, rennen ein letztes Mal
Mit Anlauf gegen die Wand
Sie gehen drauf im Abenteuerland
Und ich verliere den Verstand
Сіз маған бақшаңызды көрсетіңіз - мен тек жаңа арамшөптерді көремін
Сіз маған аяқ киіміңізді көрсетіңіз - мен тек көшенің кірін көремін
Сен маған көміріңді көрсет – мен тек кеншілерді көремін
Сіз маған хош иісіңізді көрсетесіз, ол менің тынысымды алады
Сіз маған болашағыңызды көрсетесіз - мен тек қара тесіктерді көремін
Сіз маған еркіндігіңізді көрсетіңіз - мен сізді тұзаққа түсіргеніңізді ғана көремін
Сіз маған Құтқарушыны көрсетесіз - мен соқыр сенімді ғана көремін
Сіз маған әлеміңізді көрсетесіз - мен тек құлдырауды көремін
Сіз маған барлық ашық түстерді көрсетесіз, бірақ мен жай ғана ғарышқа қараймын
Әдемі нәрселердің бәрі бүгін менің жолыма түспейді
Мен шынжырлы аралардың шырылдауына жол бердім
Мен от роликтерін айналдырдым
Ойлар жертөлеге түседі
Онда олар қалағанын істей алады
Олар қаласа сонда күле алады
Сіз маған полиэтилен пакеттерін көрсетіңіз - мен желім мен балаларды көремін
Сіз маған демалыс билеттерін көрсетіңіз - мен ұшақтың құлағанын көремін
Сіз маған диваныңызды көрсетіңіз - мен тек терапевттерді көремін
Сіз «Қалай көмектесе аламын» деп сұрайсыз, мен: «Сіз жолда қалдыңыз» деймін.
Ойлар бір-біріне жақындайды
Өйткені бұл жерде өте суық
Ауа жоқ, жарық жоқ, тек жертөледегі ылғалдылық
Жоқ, олар мұнда онша қартаймайды
Сондықтан олар тұрып, соңғы рет жүгіреді
Қабырғаға қарсы жүгірумен
Олар шытырман оқиғалы елде өлтіріледі
Ал мен ақыл-ойымды жоғалтып жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз