Төменде әннің мәтіні берілген The Muse , суретші - Felix Marc аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Felix Marc
My friend, where have you gone
Only tears to dwell upon
And they keep saying
Your life will show
My heart, your mind is wrong
Only stars to carry on
And they keep saying your
Nights will glow
The touch, the wolf within
Only doubts to calm the storm
And they keep saying
The crack will go
There she goes
A metaphor in disguise
Her thoughts are never sleeping
Fill me with your life
And leave me in your keeping
The inspiration game
She plays without retrieving
And in the finest hour
She takes without deceiving
«I just love this song!»
My flesh, your hunting prey
Only words to seal the wounds
And they keep saying
The blood will flow
The kiss, the demon mask
Only fragments inside my brain
And they keep saying
To let you go
Досым, қайда кетіп қалдың
Тек көз жасы
Және олар айта береді
Сіздің өміріңіз көрсетеді
Жүрегім, сенің ойың дұрыс емес
Жалғастыруға тек жұлдыздар
Және олар сенікі деп айта береді
Түндер жарқырайды
Жанасу, ішіндегі қасқыр
Дауылды тыныштандыруға тек күмәндану
Және олар айта береді
Жарық кетеді
Міне, ол барады
Жасырын метафора
Оның ойлары ешқашан ұйықтамайды
Мені өміріңмен толтыр
Мені өз өз өздеріңіз қалдырыңыз
Шабыт ойыны
Ол қайтармай ойнайды
Ең жақсы сағатта
Ол алдамай алады
«Мен бұл әнді жақсы көремін!»
Менің етім, сенің аң аулайтын олжаң
Жараларды жабу үшін тек сөздер
Және олар айта береді
Қан ағып кетеді
Сүйісу, жын маскасы
Тек миымның ішіндегі фрагменттер
Және олар айта береді
Сізді жіберу үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз