Separation - Felix Marc
С переводом

Separation - Felix Marc

Альбом
Pathways
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
335690

Төменде әннің мәтіні берілген Separation , суретші - Felix Marc аудармасымен

Ән мәтіні Separation "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Separation

Felix Marc

Оригинальный текст

We used to say the world is in our hands

Another crazy vision of romance

The picture of our love will fall apart

If you leave me now

You said you couldn’t stay with me tonight

Instead you turned to run and walked away

Take everything I have that promises me that you stay

If you want to leave me now

Just go and break my heart

What will I do without your love

I don’t want to let you go before it would break my heart

What will I do without your love

Just as my thoughts of love that passed you by

You told me you need time on your own

Don’t let it be the end of what we share

And come back to me

All good things in life are doom to end

But I just seem to fail to comprehend

Maybe we can break the rule once more

And forever

If you want to leave me now

Just go and break my heart

What will I do without your love

I don’t want to let you go before it would break my heart

What will I do without your love

Перевод песни

Біз бұрын әлем өз қолымызда  деуші едік

Романтиканың тағы бір ессіз көрінісі

Біздің махаббатымыздың суреті бұзылады

Мені қазір  тастасаң 

Сіз бүгін түнде менімен бірге бола алмайтыныңызды айттыңыз

Оның орнына сіз жүгіруге бұрылып, кетіп қалдыңыз

Менде қалатыныңызға уәде беретін барлық нәрсені алыңыз

Егер сіз мені тастағыңыз келсе

Барып жүрегімді жарады

Сенің махаббатыңсыз не істеймін

Жүрегімді жараламай тұрып, сені жібергім келмейді

Сенің махаббатыңсыз не істеймін

Дәл махаббат туралы ойларым  сенен өткен                                           сен           сен                                                    #                                    #         #  #  #  #  #  #  #  # # # # # # # # #  #Менің ойларым                                                                         сенен  өткен  ойларым  сияқты 

Сіз маған өзіңізге уақыт керек жүретінін айттыңыз

Бұл біз бөлісетін нәрсенің соңы болмасын

Маған қайта оралыңыз

Өмірдегі барлық жақсы жағдайлардың соңы талады

Бірақ мен түсінбейтін сияқтымын

Мүмкін біз ережені тағы бір рет бұзуымыз мүмкін

Және мәңгілік

Егер сіз мені тастағыңыз келсе

Барып жүрегімді жарады

Сенің махаббатыңсыз не істеймін

Жүрегімді жараламай тұрып, сені жібергім келмейді

Сенің махаббатыңсыз не істеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз