Can't Let Go - Faydee, Tempo Elektrik
С переводом

Can't Let Go - Faydee, Tempo Elektrik

  • Шығарылған жылы: 2016
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:28

Төменде әннің мәтіні берілген Can't Let Go , суретші - Faydee, Tempo Elektrik аудармасымен

Ән мәтіні Can't Let Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can't Let Go

Faydee, Tempo Elektrik

Оригинальный текст

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t live a day without you, baby, oh, no

If you’re not here I don’t know what I’m living for

You stared right in my eyes and said «Go slow»

'Cause you’ve been hurt with that not once, but twice before

I, I, I, I, I don’t wanna fight

You wanna say you trust me now

But then you go and change your mind

I, I, I, I do it every time

Just because he hurt you bad, it’s in the past

I just wanna love you right

Then she said «Don't let go, 'cause I’ve been hurt before»

Said «I've been hurt before, yes, I’ve been hurt before»

So I said «Oh, no, no, no, no, I won’t let you go

No, I won’t let you go.

No, I can’t let you go»

I can’t let go, even if I tried

I can’t, I can’t sleep at night

Swallow my pride and let it die

'Cause I I can’t let go

Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night

I can’t, I can’t say goodbye' cause I, I can’t let go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Nobody seems to understand why I stay

When I know you’ll end up pushing me away

You got me working overtime all day

And just to see that pretty smile upon your face

I, I, I, I, I don’t wanna fight

You wanna say you trust me now

But then you go and change your mind

I, I, I, I do it every time

Just because he hurt you bad, it’s in the past

I just wanna love you right

Then she said «Don't let go, 'cause I’ve been hurt before»

Said «I've been hurt before, yes, I’ve been hurt before»

So I said «Oh, no, no, no, no, I won’t let you go

No, I won’t let you go.

No, I can’t let you go»

I can’t let go, even if I tried

I can’t, I can’t sleep at night

Swallow my pride and let it die

'Cause I I can’t let go

Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night

I can’t, I can’t say goodbye' cause I, I can’t let go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

Can’t, can’t, can’t go

I can’t let go

Can’t let, can’t let, can’t let

I can’t let go

Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night

Swallow my pride and let it die

'Cause I I can’t let go

Even if I tried, I can’t, I can’t sleep at night

I can’t, I can’t say goodbye' cause I, I can’t let go

Can’t live a day without you, baby, oh, no

If you’re not here I don’t know what I’m living for

Перевод песни

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

Сенсіз бір күн өмір сүре алмаймын, балам, о, жоқ

Бұл жерде болмасаң, мен не үшін өмір сүріп жатқанымды білмеймін

Сіз тура менің көзіме қарап, «Баяу жүр» дедіңіз

Себебі сіз бұған дейін бір емес, екі рет зардап шеккенсіз

Мен, мен, мен, мен, төбелескім келмейді

Маған сенетініңізді  қазір айтқыңыз келеді

Бірақ содан кейін барып, ойыңызды өзгертесіз

Мен, мен, мен, мен оны әрдайым істеймін

Ол сізді қатты ренжіткендіктен, бұл өткен               

Мен сені жақсы көргім келеді

Содан кейін ол «жіберме, өйткені мен бұрын зардап шеккенмін» деді.

«Мен бұрын зардап шеккенмін, иә, бұрын да зардап шеккенмін» деді.

Сондықтан мен «О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мен сені жібермеймін

Жоқ, мен сені жібермеймін.

Жоқ, сені жібере алмаймын»

Мен қолай алмаймын, тіпті  тырыссам да

Мен алмаймын, түнде ұйықтай алмаймын

Тәкаппарлығымды жұтып жұтып өлсін

Себебі мен жібере алмаймын

Тырысып көрсем де, мүмкін емес, түнде ұйықтай алмаймын

Қоштаса алмаймын, қоштаса алмаймын, себебі мен жібере алмаймын

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

Неліктен қалғанымды ешкім түсінбейтін сияқты

Мен сені білгенде, мені алып кетеді

Сіз мені күні бойы қосымша жұмыс істеуге мәжбүр еттіңіз

Жүзіңіздегі әдемі күлкіні көру үшін

Мен, мен, мен, мен, төбелескім келмейді

Маған сенетініңізді  қазір айтқыңыз келеді

Бірақ содан кейін барып, ойыңызды өзгертесіз

Мен, мен, мен, мен оны әрдайым істеймін

Ол сізді қатты ренжіткендіктен, бұл өткен               

Мен сені жақсы көргім келеді

Содан кейін ол «жіберме, өйткені мен бұрын зардап шеккенмін» деді.

«Мен бұрын зардап шеккенмін, иә, бұрын да зардап шеккенмін» деді.

Сондықтан мен «О, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, мен сені жібермеймін

Жоқ, мен сені жібермеймін.

Жоқ, сені жібере алмаймын»

Мен қолай алмаймын, тіпті  тырыссам да

Мен алмаймын, түнде ұйықтай алмаймын

Тәкаппарлығымды жұтып жұтып өлсін

Себебі мен жібере алмаймын

Тырысып көрсем де, мүмкін емес, түнде ұйықтай алмаймын

Қоштаса алмаймын, қоштаса алмаймын, себебі мен жібере алмаймын

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

мүмкін емес, мүмкін емес, бара алмайды

Мен жібере алмаймын

Рұқсат ете алмаймын, рұқсат ете алмаймын, рұқсат ете алмаймын

Мен жібере алмаймын

Тырысып көрсем де, мүмкін емес, түнде ұйықтай алмаймын

Тәкаппарлығымды жұтып жұтып өлсін

Себебі мен жібере алмаймын

Тырысып көрсем де, мүмкін емес, түнде ұйықтай алмаймын

Қоштаса алмаймын, қоштаса алмаймын, себебі мен жібере алмаймын

Сенсіз бір күн өмір сүре алмаймын, балам, о, жоқ

Бұл жерде болмасаң, мен не үшін өмір сүріп жатқанымды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз