Төменде әннің мәтіні берілген Da Sau Nu , суретші - Faydee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faydee
C’est la vie
I wish it could be easier for
You and me
I’m trying to pretend like I’m not
Almost sweet
But the truth is I can’t stand to see you
So happy
Oh!
Happy with somebody else not me
No, don’t ask me
Don’t ask me how I’m feeling lately
Yeah, I’m happy
The truth is that I’m lying baby
Do I, do I even love you?
Do I, do I even care?
Or is it cause another lover
Is loving you somewhere!
Oh!
Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na na
I can’t wait till the day I’d move on
There you go
Looking like you did when we first
Fell in love
I wish I could pretend like I don’t
Care at all
But the truth is I can’t help I want you
More and more
And my mind is made up but my heart won’t let go!
No, don’t ask me
Don’t ask me what I’m feeling lately
Yeah, I’m happy
The truth is that I’m lying baby
Do I, do I even love you?
Do I, do I even care?
Or is it cause another lover
Is loving you somewhere!
Oh!
Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na na
I can’t wait till the day I’d move on
I’m not jealous no I swear it ain’t like that, oh baby!
Girl no hate but you can do better than that, oh baby!
Oh!
Help me.
Oh!
Help me now
Talk to me.
talk to me now
Oh!
Help me.
Oh!
Help me now
Would you talk to me.
talk to me now
Oh!
Na na na
Tell me how do I pretend like I’m not
Loosing my mind
Seeing you with someone else, oh baby!
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na.
hey-ho
Can’t move on
Oh!
Na na na
I can’t wait till the day I’d move on
C'est la vie
Мен оңай болғанын қалаймын
Сен және мен
Мен өзімді жоқ сияқты көрсетуге тырысамын
Тәтті дерлік
Бірақ шындық сені көруге шыдай алмаймын
Сондай бақытты
О!
Мен емес, басқамен бақытты
Жоқ, менен сұрама
Менен соңғы кездегі көңіл-күйімді сұрамаңыз
Иә, мен бақыттымын
Мен өтірік айтып жатқаным шындық
Мен, тіпті сені сүйемін бе?
Маған тіпті маңызды ма?
Немесе ол басқа ғашық болып табылады ма?
Бір жерде сізді жақсы көреді!
О!
На на на
Маған қалай көрінбеймін
Ойымды жоғалтуда
Сені басқа біреумен көріп тұрмын, балақай!
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на на
Мен көшетін күнді күте алмаймын
Міне, барасың
Сіз алғашқы кездегі сияқтысыз
Ғашық болып қалды
Мен өзім сияқты көрінсем деймін
Мүлдем қамқорлық
Бірақ шындық, мен сені қалаймын
Барған сайын
Менің ой бір Жүрегі Бостырмайды !
Жоқ, менен сұрама
Менен соңғы уақытта не сезінетінімді сұрамаңыз
Иә, мен бақыттымын
Мен өтірік айтып жатқаным шындық
Мен, тіпті сені сүйемін бе?
Маған тіпті маңызды ма?
Немесе ол басқа ғашық болып табылады ма?
Бір жерде сізді жақсы көреді!
О!
На на на
Маған қалай көрінбеймін
Ойымды жоғалтуда
Сені басқа біреумен көріп тұрмын, балақай!
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на на
Мен көшетін күнді күте алмаймын
Мен қызғанбаймын, олай емес деп ант етемін, балақай!
Қызды жек көрмейді, бірақ сен одан да жақсысын істей аласың, балақай!
О!
Маған көмектесші.
О!
Маған қазір көмектесіңіз
Менімен сөйлесші.
Қазір менімен сөйлес
О!
Маған көмектесші.
О!
Маған қазір көмектесіңіз
Менімен сөйлер ме едіңіз.
Қазір менімен сөйлес
О!
На на на
Маған қалай көрінбеймін
Ойымды жоғалтуда
Сені басқа біреумен көріп тұрмын, балақай!
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на.
эй-хо
Жалғастыру мүмкін емес
О!
На на на
Мен көшетін күнді күте алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз