Quando Ami Una Donna - Fausto Leali, Tony Hadley

Quando ami una donna

Non pensi a nessun’altra

Perderesti tutto

Solo per lei

E la stringi forte al cuore

E non ti fidi di nessuno

Neanche dell’amico

Più caro che hai

Quando ami una donna

Di lei ti muovi in bianco e nero

Stai vicino al cielo

Per un suo si

Muori mille volte al giorno

Ogni volta che non c'è

E rinasci quando torna

A rifare il mondo con te

Quando ami una donna

Piangi e ridi insieme a lei

Cerchi di legarla

Nei sogni tuoi

E la stringi forte al cuore

E non ti fidi di nessuno

Neanche dell’amico

Più caro che hai

Muori mille volte al giorno

Ogni volta che non c'è

E rinasci quando torna

A rifare il mondo insieme a te

Quando ami una donna

Piangi e ridi insieme a lei

Cerchi di legarla

Nei sogni tuoi

E la stringi forte al cuore

E non ti fidi di nessuno

Neanche dell’amico

Più caro che hai

When a man loves a women!

Сіз әйелді жақсы көргенде

Басқа ешкімді ойлама

Бәрін жоғалтып алар едің

Тек оған

Ал сіз оны жүрегіңізге мықтап ұстайсыз

Ал сен ешкімге сенбейсің

Тіпті дос емес

Сізде ең қымбат

Сіз әйелді жақсы көргенде

Сіз оның айналасында ақ-қара түсте қозғаласыз

Аспанға жақын болыңыз

Оның иә

Күніне мың рет өлесің

Қашан бар болса

Ал қайтып келгенде қайта туыласың

Сізбен әлемді қайта құру үшін

Сіз әйелді жақсы көргенде

Онымен бірге жылап, күл

Оны байлап көріңіз

Сіздің арманыңызда

Ал сіз оны жүрегіңізге мықтап ұстайсыз

Ал сен ешкімге сенбейсің

Тіпті дос емес

Сізде ең қымбат

Күніне мың рет өлесің

Қашан бар болса

Ал қайтып келгенде қайта туыласың

Сізбен әлемді қайта құру үшін

Сіз әйелді жақсы көргенде

Онымен бірге жылап, күл

Оны байлап көріңіз

Сіздің арманыңызда

Ал сіз оны жүрегіңізге мықтап ұстайсыз

Ал сен ешкімге сенбейсің

Тіпті дос емес

Сізде ең қымбат

Ер адам әйелдерді жақсы көрсе!