Где же ты - Fariz Fortuna

Мне подскажет путь Луна, мне покажет сон она:

О том, как ты прекрасна;

как Солнце в небе ясно.

Близка и недоступна, как найти тебя?

Припев:

Где же ты, где же ты, где моя любимая?

Где же ты, где же ты, я давно ищу тебя!

Где же ты, где же ты, пусть мечта исполнится.

Где же ты, где же ты, где моя бессонница!

Вкус французского вина мне напомнила она.

Как бриллиант бесценный, как поцелуй Вселенной —

Ты далеко и близко;

как найти тебя?

Припев:

Где же ты, где же ты, где моя любимая?

Где же ты, где же ты, я давно ищу тебя!

Где же ты, где же ты, пусть мечта исполнится.

Где же ты, где же ты, где моя бессонница!

Где же ты, где же ты, где моя любимая?

Где же ты, где же ты, я давно ищу тебя!

Где же ты, где же ты, пусть мечта исполнится.

Где же ты, где же ты, где моя, где моя!

Где же ты, где же ты, где моя любимая?

Где же ты, где же ты, я давно ищу тебя!

Где же ты, где же ты, пусть мечта исполнится.

Где же ты, где же ты, где моя бессонница!

Ай маған жол көрсетеді, түс көрсетеді:

Сіздің әдемі екеніңіз туралы;

аспанда күн ашық сияқты.

Жақын және қол жетімсіз, сізді қалай табуға болады?

Хор:

Сен қайдасың, қайдасың, менің сүйіктім қайда?

Қайдасың, қайдасың, мен сені көптен бері іздедім!

Қайдасың, қайдасың, арманың орындалсын.

Сен қайдасың, қайдасың, менің ұйқысыздығым қайда!

Ол маған француз шарапының дәмін еске түсірді.

Баға жетпес гауһар сияқты, Ғаламның сүйісі сияқты -

Сіз алыс және жақынсыз;

сені қалай таба аламын?

Хор:

Сен қайдасың, қайдасың, менің сүйіктім қайда?

Қайдасың, қайдасың, мен сені көптен бері іздедім!

Қайдасың, қайдасың, арманың орындалсын.

Сен қайдасың, қайдасың, менің ұйқысыздығым қайда!

Сен қайдасың, қайдасың, менің сүйіктім қайда?

Қайдасың, қайдасың, мен сені көптен бері іздедім!

Қайдасың, қайдасың, арманың орындалсын.

Сен қайдасың, қайдасың, менікі қайда, менікі қайда!

Сен қайдасың, қайдасың, менің сүйіктім қайда?

Қайдасың, қайдасың, мен сені көптен бері іздедім!

Қайдасың, қайдасың, арманың орындалсын.

Сен қайдасың, қайдасың, менің ұйқысыздығым қайда!